پیش روی خواننده محترم بخش گزیده شهادت سرور شهیدان حضرت اباعبدالله الحسین علیه السلام از اثر جاویدان فرهاد میرزا معتمد الدوله، قمقام زخّار و صمصام بتار است؛ که در آن بخش های عربی ترجمه شده و به همراه شرح اَعلام و منابع در پاورقی درج گردیده است.
از آنجا که متن به نثر دوره قاجار نگاشته شده، لازم است که خوانندگان در هنگام خواندن دقت بیشتری مبذول دارند.