کتاب حاضر که اکنون ترجمه آن پیش روی خوانندگان گرامی قرار دارد در کنار کتاب هایی چون التصویر الفنی، مشاهد القیامه فی القرآن وتفسیر فی ظلال قرآن اثر سید قطب ومن جمالیات التصویر فی القرآن الکریم تألیف محمد قطب عبد العال و الصوره الفنیه فی المثل القرآنی اثر محمد حسین علی الصغیرو قصص القرآن الکریم دلالیا وجمالیا اثر محمود بستانی و... از جمله کتاب هایی است که با تکیه بر بافت متنی به تحلیل تصویرهای قرآنی می پردازد و به دنبال کشف زیباییهای آن می باشد.