کتاب پرواز از شوروی اثر داتو توراشویلی نشر فرهنگ ایلیا

رمان پرفروش «پرواز از شوروی»، براساس حزن‌انگیزترین ماجرای گرجستانِ شوروی در دهه‌ی ۱۹۸۰ نوشته شده است. هفت جوان برای فرار از شوروی اقدام به هواپیماربایی کردند که اقدامی استثنائی بود، زیرا در آن زمان حتی فکرِ فرار از شوروی هم مجرمانه تلقی می‌شد! دولت شوروی، بیشترِ این جوان‌ها را به‌خاطر اقدامِ خام‌دستانه و خطرناک‌شان به مرگ محکوم کرد. افکار عمومی دو دسته شدند. برخی از مردم این جوان‌ها را تروریست می‌دانستند و برخی دیگر استدلال می‌کردند که زندگی تحت لوایِ شوروی به‌قدری تحمل‌ناپذیر است که ربایشِ هواپیما را توجیه می‌کند. پرواز از شوروی این فرصت را به خواننده می‌دهد تا از نزدیک با شخصیت‌های اصلی آشنا شود و بیش از آن‌چه که با خواندن اسناد و مدارک دادگاه دستگیرش می‌شود، از ماجرای هواپیماربایی و قصد و نیت جوان‌ها مطلع شود. پرواز از شوروی در قالب یک نمایش در گرجستان به روی صحنه رفت و یکی از موفق‌ترین نمایش‌ها در این کشور بود.