کتاب چشم انداز شعر معاصر تاجیکستان اثر علی اصغر شعردوست نشر انتشارات بین المللی الهدی

به درستی نمی‌توان گفت نخستین کسی که به فارسی شعر گفت چه کسی بود، اما تقریباً تمامی محققان و تذکره‌نویسان بر این عقیده‌اند نخستین کسانی که به این صورت هنری پرداختند متعلق به حوزه جغرافیایی خراسان بزرگ بوده‌اند. از روزگار نخستین آفرینش‌ها سده‌های بسیاری گذشته است و شاعران و نویسندگان زیادی هنر خویش را در معرض قضاوت همگان قرار داده‌اند. گستره آفرینش‌ها به زبان فارسی از شرق به غرب کشیده شده، اما اعتبار فرهنگی اولیه این حوزه جغرافیایی همچنان باقی مانده و هنوز هم خراسان کانون خلاقیت شناخته می‌شود. تاجیکستان در سال های اخیر توانسته است بر مشکلات دوره پس از استقلال فائق آید و ملت آن پیوند دوباره خود را با میراث معنوی خود استوار سازد، اگرچه هیچ‌گاه از‌ آن نگسسته بود. شعر امروز تاجیکستان برآمده از هزار سال تاریخ شعر پارسی است. به همین دلیل شناخت آن علاوه بر درک موقعیت امروزین زبان و ادب فارسی در این سرزمین، حلقه اتصال ما با بیش از هزار سال فرهنگ مکتوب نیز به شمار می‌رود. این کتاب گزارش تحولاتی است که در حوزه ماوراء النهر در شعر فارسی حادث شده است و شناخت آن برای پژوهشگران و علاقه‌مندان ادب پارسی مفید خواهد بود. دامنه اصلی تحقیق در این کتاب شعر تاجیک در قرن بیستم میلادی است. در این کتاب با ترسیم چشم‌اندازی روشن و دقیق، موقعیت کنونی شعر فارسی در تاجیکستان، سعی شده نقاط قوت و ضعف آفرینشگران این خطه نشان داده شود. برای این منظور ابتدا پیشینه تاریخی تاجیکستان، درونمایه‌های شعر تاجیک، انواع شعر و موسیقی آن بررسی شده و در پایان تأثیر شعر ایران بر شعر معاصر تاجیکستان مورد مطالعه قرار گرفته است.