0
امکان مطالعه در اپلیکیشن فیدیبو
دانلود
کتاب صوتی  بندها نشر رادیو گوشه

کتاب صوتی بندها نشر رادیو گوشه

کتاب صوتی
فیدی‌پلاس
درباره بندها
اگر یادت رفته، آقای عزیز، بگذار یادت بیندازم: من زنت هستم. می‌دانم که زمانی از این بابت خوشحال بودی ولی حالا شده اسباب ناراحتی‌ات. می‌دانم خودت را به آن راه می‌زنی انگار که وجود ندارم، و هیچ‌وقت هم وجود نداشته‌ام، چون که نمی‌خواهی وجهه‌ات جلو آدم‌های باکلاسی که باهاشان نشست‌و‌برخاست می‌کنی خراب شود. می‌دانم زندگی معمولی در نظرت احمقانه است، این‌که مجبور باشی سر وقت برای شام به خانه بیایی، و به جای هر کسی که عشقت می‌کشد با من بخوابی، می‌دانم خجالت می‌کشی که بگویی راستش من زن دارم؛ روز ۱۱ اکتبر ۱۹۶۲، در بیست‌و دوسالگی، ازدواج کرده‌ام؛ در کلیسای محله‌ی استلا جلوی کشیش بله گفته‌ام، و با عشق هم این کار را کردم، کسی مجبورم نکرده بود؛ ببینید، من مسئولیت‌هایی دارم، و اگر امثال شماها نمی‌دانید مسئولیت یعنی چی، یعنی آدم‌های کوته‌فکری هستید. فکر نکن نمی‌دانم، می‌دانم. ولی چه دلت بخواهد چه نخواهد، واقعیت سر جای خودش است: من زنت هستم و تو هم شوهرمی. دوازده سال است که ازدواج کرده‌ایم. - دومنیکو استارنونه، نویسنده‌ی سرشناس ایتالیایی، حالا به لطف ترجمه‌ی انگلیسی بندها به قلم جومپا لاهیری به شهرتی جهانی رسیده است. استارنونه در سیزدهمین رمانش، بندها، از زندگی مشترک واندا و آلدو می‌نویسد که مثل باقی زندگی‌های مشترک سختی‌ها، تنش‌ها و ملال‌های خودش را داشته. حالا پس از چند دهه، زخم‌های گذشته انگار بهبود یافته و این زوج جان سالم به در برده‌اند. اما اگر از نزدیک‌تر نگاه کنیم شاید ترک‌هایی را ببینیم که ما را یاد چینی‌های بندزده بیندازد... استارنونه‌ی که برنده‌ی جایزه معتبر استرگا در ایتالیا شده، در بندها از پابندی و وابستگی، عشق و رابطه‌ می‌نویسد، و پیامدهای اجتناب‌ناپذیرِ کارهایی را که در زندگی عاطفی و خانوادگیِ خود می‌کنیم بی‌رحمانه پیش چشم‌مان می‌گذارد.

شناسنامه

فرمت محتوا
mp۳
حجم
288.۲۹ مگابایت
مدت زمان
۰۵:۱۴:۵۲
نویسندهدومنیکو استارنونه
مترجمامیرمهدی حقیقت
راویفاطمه معتمدآریا
ناشررادیو گوشه
زبان
فارسی
تاریخ انتشار
۱۴۰۱/۱۰/۲۰
قیمت ارزی
6 دلار
مطالعه و دانلود فایل
فقط در فیدیبو
mp۳
۲۸۸.۲۹ مگابایت
۰۵:۱۴:۵۲

نقد و امتیاز من

بقیه را از نظرت باخبر کن:
دیگران نقد کردند
4.4
از 5
براساس رأی 107 مخاطب
گیرا 🧲 (30)
اجرای روان 🎙️ (26)
5
66 ٪
4
17 ٪
3
10 ٪
2
1 ٪
1
3 ٪
66 نفر این اثر را نقد کرده‌اند.
5
آموزنده 🦉

بندها میتونه دو معنای موازی داشته باشه بندها و پیوندهایی که میتونه آدم ها رو به مهر کنار هم نگه داره یا بندها و اسارت هایی که آدم ها رو کنار هم به جبر نگه داره بسیار حرفه ای به نقش خودخواهی ها و خودپسندی های انسان و فرار از مسئولیت خود در برابر دیگران مهم زندگی، دیگرانی که تعهد داریم پرداخته. این که کارهای سطحی میتونه چه تاثیری در عمق زندگی و در روان آدمی داشته باشه برای کل عمر. کتاب ها نوشته میشن ولی نمیدانیم در چه شرایط نویسنده کتابها خوانده میشن ولی در شرایط مختلف خواننده بی شک با خواندن های مختلف، برداشت های مختلف هم میشه اما هر کلمه از این کتاب برای زنی خیانت دیده یا فرزندی در خانواده خیانت دیده میتونه هم درد باشه هم درک هم یادآوری و همزادپنداری هر جمله از کتاب با خاطرات فرد رنج آور است و هم اینکه میبینه یکی درد های اونو درک کرده و قلم زده، خوشایند و با حس همدلی. گاهی باید برخی کتاب ها رو در دوره های مختلف زندگی خوند چون در شرایط مختلف، معناها و برداشت ها مختلف میشه در یک جمله عالی بود کتاب

5

نام گربه را گذاشته بود لابس گربه ای که در شبی بارانی از خانه در هم ریخته دزد زده ناپدید شده .لابس یعنی ویرانی ،ننگ و رسوایی .واندا این را نمی دانست و او شانزده سال پیش این نام را بر روی گربه گذاشته بود .لابد خیال می کرد حاصل زندگیش جز ویرانی نبوده . می شود یکروز بلند شویم و عاشق بشویم و زن و بچه هایمان را پشت سر بگذاریم چون جایی دیگر با ادمی دیگر احساس ازادی و‌ خوشبختی را پیدا کرده ایم؟ می شود بی خیالش بشویم که چه بر سر کسانی که روی ما حساب کرده اند و به ما نیاز دارند اورده ایم؟ دردها و زخم هایی که بر روح وارد می شود اما ابدی است پیشنهاد می کنم این اثر زیبا با صدای دلنشین خانم معتمداریا رو گوش بدید حتما

5
تلخ ☕️
گیرا 🧲

این کتاب برای من فقط درد بود و رنج ، هیچوقت از این زاویه به خودم و به همسرم که سالها بهم خیانت کرد و مدام دروغ گفت و اسیبی که بچه هام دیدن اینطوری نگاه نکرده بودم ، زنی که بمونه و تحمل کنه ، زنی که بجای رفتن دنبال زندگیش بمونه و فقط داد بزنه محکوم میشه ، حتی بچه هاش دیگه باهاش همدردی نمی کنن ، حتی بچه هاش بهش تهمت می زنن ، کاش زنهایی که وارد زندگی یک مرد متاهل و بچه دار میشن ، این کتاب رو بخونن ، شاید نوک سوزنی وجدانشون بیدار بشه.

4

چقدر کتاب عالی بود و چقدر راوی ضعیفی داشت و برداشت جانبدارانه خودش توی لحن و بیانش واضح و آزاردهنده بود و چقدر مانع عمیق شدن در متن. کاش این نرم افزارها 2 تا سیستم امتیازدهی داشتن یکی برای کتاب و یکی برای راوی، ظاهرا داره عادت میشه ناکامی های آدم های معروف که نتونستن چیزی رو به کمال برسونن روی بیارن به تجربه حیطه جدیدی که توش هیچ تخصص ندارن. مشخصه حتی به اندازه کافی کتاب صوتی هم گوش ندادن بلکه کمی بیشتر یاد بگیرن.

5

کتاب خوبی بود. گاهی ‌پدر و مادرها فکر میکنند چقدر در مورد بچه ها شون از خود گذشتگی بخرج دادن و این اصلا درست نیست و این کتاب نشانه بارزی از این طرز تفکر است. رفتار فرزندان وقتی به بلوغ فکری میرسن و متوجه می شوند که چه ضربه هائی خوردن از پدر و مادر هر کدام به شکلی. ممنون از خانم معتمد آریا . حتما خانم آریا خودشون یه مادرن که با اینهمه احساس کتاب رو خوندن🙏🙏

5

کتاب خوبی بود هم از لحاظ اسیب شناسی نحوه رفتار زن و مرد در زندگی مشترک و تاثیرش بر خودشون و فرزندان و هم از لحاظ ادبی.. چینش فصل‌ها و روایت داستان از زبان همه اعضای خانواده بدون اینکه بصورت مستقیم قضاوتی صورت بگیره شرایط رو کاملا برای خواننده روشن می‌کنه و چشم‌انداز روشنی به خواننده ارائه می‌ده. روایتگری خانم معتمد‌آریا هم لذت شنیدن داستان رو دو چندان کرده بود🌻

4
تلخ ☕️
گیرا 🧲

داستان روایتی‌ست از موضوع همیشگی خیانت. نویسنده تأثیر روابط عاشقانهٔ پدر بر اعضای خانواده را به تصویر کشیده. رابطه‌ای که به پایان رسیده و خانواده به شکل عادی‌اش برگشته. زخمی که التیام نیافته و نمی‌یابد. اما اجرای خانم معتمدآریا ضعیف و گاهی آزاردهنده است. جملاتی که تند و سریع و با عدم رعایت آکسان و مکث و اعراب بیان شده و گیرایی متن را از بین برده. اما با این وجود اگر امکان مطالعهٔ متن را ندارید، ارزش شنیدن دارد.

3
تلخ ☕️
گیرا 🧲

داستان قشنگی بود و پر از احساس و شخصیت پردازی مناسب و حساب شده جوری که می‌تونستی ماهیت و افکار همه کرکترها رو درک کنی اما یه ضعف بزرگ داشت و اونم این بود که خود کم بینی بیچاره وار نویسنده به وضوح حس میشد چون داستان احساسی و قشنگشو یه جوری با به هم ریختن خط زمانی و پایان ″مثلا شوکه کننده″ گند زده بود بهش؛ که قشنگ میشد بفهمی اومده انگست و درام بنویسه ولی دیده داستانش زیادی ساده‌ست گفته بذار شیرین کاری کنم. گویندگی خوبی هم داشت.

5
اجرای روان 🎙️
سرگرم‌کننده 🧩
گیرا 🧲

صدای خانم معتمد آریا خیلی دلنشین است و ایشان خیلی خوب کتاب می خوانند، داستان در ابتدا کمی خسته کننده و تا اواسط داستان کمی گیج کننده است اما رفته رفته اجزای داستان مثل پازل سرجای خود قرار می‌گیرد و انتهای کتاب بسیار جذاب و فوق العاده می‌شود حتما توصیه می‌کنم این کتاب را با صدای خانم معتمد آریا در فیدیبو بشنوید و لذت ببرید

3
اجرای روان 🎙️
سرگرم‌کننده 🧩
تلخ ☕️
آموزنده 🦉

خانم معتمد اریا باصدای آشنا خود موجب شد که به این کتاب گوش کنم هر داستانی نکاتی دارد که در روح انسان حک شده وبه معرفت بیشتر می انجامد کتاب را دوست نداشتم برای گوش کردن مجدد به آن مراجعه نمی کنم اما نکات خوبی را در زندگی زناشویی به من یاد آوری کرد

نمایش 56 نقد دیگر
4.4
(108)
گیرا 🧲 (30)
٪30
116,000
81,200
تومان
٪40
بندها
بندها
دومنیکو استارنونه

گذاشتن این عنوان در...

قفسه‌های من
نشان‌شده‌ها
مطالعه‌شده‌ها
بندها
دومنیکو استارنونه
رادیو گوشه
4.4
(108)
گیرا 🧲 (30)
٪30
116,000
81,200
تومان

از همین نویسنده مطالعه کنید

همه