انتشارات علمی فرهنگی منتشر کرد: آلکسی دو توکویل، سیاستمدار و نویسنده برجسته فرانسوی، در سال ۱۸۳۱ از طرف دولت متبوع خود ماموریت یافت تا درباره وضع اجتماعی و نهادهای سیاسی کشور آمریکا بررسی و تحقیق کند. توکویل و همکارش در این ماموریت هجده ماهه ازایالات مختلف بازدید نمودند و با مشاهیر و سیاستمداران و طبقات و اقشار جامعه بحث و تبادل نظر کردند؛ او اظهار میدارد: «در امریکا به ماورای امریکا نظر داشتم، در آنجا دموکراسی را جستوجو میکردن و به تمایلات و خصوصیات و هیجانات دموکراسی توجه داشتم، و در اندیشه این بودم که از دموکراسی چه امیدها وچه بیمهایی میتوان انتظار داشت» کتاب حاضر حاصل تحقیق او با نثری شیوا و جذاب و ترجمهای دقیق به رشته تحریر کشیده شده است.