کتاب حد و مرزت را تعیین کن تا آرامشت را بیابی نوشته ندرا گلاور تواب، به بررسی اهمیت تعیین مرزهای شخصی در روابط انسانی میپردازد. این اثر به خوانندگان کمک میکند تا با شفافسازی خواستهها و نیازهای خود، به آرامش ذهنی دست یابند. تواب در این کتاب به بیان تجربیات و داستانهای واقعی از زندگی افرادی میپردازد که با مشکلاتی در تعیین مرزهای خود مواجه بودهاند و نشان میدهد که چگونه میتوانند با ایجاد مرزهای سالم، روابط بهتری برقرار کنند.
این کتاب شامل راهنماییهای عملی برای تعیین و حفظ مرزها در روابط شخصی و حرفهای است. تواب به خوانندگان میآموزد که چگونه میتوانند با اعتماد به نفس و شهامت، نیازهای خود را بیان کنند و از دیگران بخواهند که به این مرزها احترام بگذارند. این کتاب به ویژه برای افرادی که احساس میکنند در روابط خود تحت فشار هستند یا نمیتوانند نیازهای خود را بیان کنند، بسیار مفید است. این کتاب توسط خانم سارا مقدمثابت به فارسی ترجمه و توسط انتشارات کتاب کولهپشتی منتشر شده است. کتاب حد و مرزت را تعیین کن تا آرامشت را بیابی در فهرست کتابهای پرفروش نیویورک تایمز قرار دارد.
ندرا گلاور تواب، نویسنده کتاب حد و مرزت را تعیین کن تا آرامشت را بیابی، یک رواندرمانگر و مددکار اجتماعی آمریکایی است که در زمینه سلامت روان و روابط انسانی فعالیت میکند. او مرکز مشاوره گروه درمانی کالیدوسکوپی را بنیان کرده است و دوازده سال است که در زمینه رابطه درمانی فعالیت دارد. از جمله آثار ندرا گلاور تواب میتوانیم به خانواده بدون تنش، کتاب کار تعیین مرزها و حد و مرزت را تعیین کن تا آرامشت را بیابی اشاره کنیم.
کتاب حد و مرزت را تعیین کن تا آرامشت را بیابی نوشته ندرا گلاور تواب، با ترجمه خانم سارا مقدمثابت، یک منبع ارزشمند برای افرادی است که به دنبال بهبود روابط خود و ایجاد مرزهای سالم در زندگی هستند. یکی از دلایل اصلی برای خواندن این کتاب با ترجمه خانم سارا مقدمثابت، تسلط او بر زبان و تواناییاش در انتقال مفاهیم پیچیده به زبانی ساده و روان است. خانم سارا مقدمثابت با دقت و حساسیت به جزئیات متن اصلی پرداخته و تلاش کرده است تا روح اثر را حفظ کند، به طوری که خواننده به راحتی بتواند با مفاهیم علمی و روانشناختی کتاب ارتباط برقرار کند.
علاوه بر این، خانم سارا مقدمثابت به عنوان یک مترجم با تجربه، درک عمیقی از زمینههای فرهنگی و اجتماعی دارد که به او این امکان را میدهد تا اصطلاحات و مفاهیم را به بهترین شکل ممکن به فارسی برگرداند. این ویژگی باعث میشود که خوانندگان نه تنها از محتوای علمی کتاب بهرهمند شوند، بلکه از نثر زیبا و جذاب او نیز لذت ببرند.
مرزها شما را آزاد خواهند کرد. من حدود چهارده سال است که رواندرمانگر هستم. معمولاً افراد نمیدانند که در تعیین حدومرزهایشان دچار مشکلند و برای درمان مراجعه نمیکنند. هنگامی که وارد دفترم میشوند، مسائل مرزی زیر پوششی از مشکلات مربوط به خودمراقبتی، درگیری با دیگران، مشکلات در مدیریت زمان یا نگرانی از تأثیرگذاری شبکههای اجتماعی بر وضعیت عاطفی آنها پنهان میشود. هنگامی که داستانهایشان از رنجش و دلخوری، بدبختی، درماندگی، خستگی و وابستگی را تمام میکنند، بهآرامی به آنها میگویم: «تو توی تعیین حدومرزهات مشکل داری.» به این ترتیب ما کار کشف نقض حدومرزها، یادگیری چگونگی بیان آنها با دیگران و کنار آمدن با عواقب تعیین حدومرزها را شروع میکنیم. بله، هنگامی که با حس ناخوشایند و احساس گناهی دستوپنجه نرم میکنید که ناشی از ابراز وجودتان است، عواقبی در انتظارتان است. اینستاگرام برای من به فضایی تبدیل شده تا بسیاری از مواردی را پُست کنم که در نتیجۀ مشکلات حدومرزها میبینم. پُست اینستاگرامی من با عنوان «علامتهایی که نشان میدهند به تعیین حدومرزها نیاز دارید» عمومی و فراگیر شد.
در صورتیکه از خواندن کتاب حد و مرزت را تعیین کن تا آرامشت را بیابی لذت بردهاید و به دنبال کتابهای بیشتری در این زمینه هستید، کتابهای زیر را به شما پیشنهاد میکنیم:
کتاب چگونه میتوانید با هر کسی در هر شرایطی صحبت کنید؟، نشر شبگیر