کتاب بلبل نشر ذهن‌آویز
شناسنامه
| فرمت محتوا | pdf |
| حجم | 4.۴۵ مگابایت |
| تعداد صفحات | 740 صفحه |
| زمان تقریبی مطالعه | ۲۴:۴۰:۰۰ |
| نویسنده | کریستین هانا |
| مترجم | کریم امامی |
| ناشر | ذهن‌آویز |
| زبان | فارسی |
| عنوان انگلیسی | The nightingale |
| تاریخ انتشار | ۱۴۰۱/۰۵/۲۸ |
| قیمت ارزی | 5.۵ دلار |
| قیمت چاپی | 120,000 تومان |
| مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |
نقد و امتیاز من
به‌نظرم بهترین ریویو برای این کتاب بدون اسپویل، لیست کردن مزیت‌هاشه: ۱_ قهرمان‌های کتاب دو خواهر هستن، دو زن! که اغلب با‌وجود تاثیر‌گذاری زیاد، نادیده گرفته می‌شن ۲_ توصیفات به شدت دقیق ملموس هستن و شما با خوندن سطر‌به‌سطر کتاب می‌تونین خودتون رو در زمان و مکان روایت‌شده تصور کنین که لذت زیادی نصیب‌تون میشه ۳_ اتفاقات به‌شدت درست و به‌جا چیده شدن و جایی از کتاب حس نمی‌کنید، اگه داستان به شکل دیگه‌ای جلو می‌رفت بهتر بود...حداقل برای من که این‌طور بود ۴- هر چی به انتها نزدیک‌تر می‌شید رشد و پخته‌تر‌شدن شخصیت‌ها رو بهتر احساس می‌کنید ۵_ ترجمه‌ی خیلی خوب تنها ایرادی که از نظر‌من به کتاب وارده، کش‌دادن روایت بود. امیدوارم "بلبل" رو بخونید و به اندازه‌من لذت ببرید:)💙
کتاب به شدت قوی است، شما را کامل در فضای جنگ جهانی دوم قرار میده تا جایی که با شخصیت ها کامل میتونید همزاد پنداری کنید بدون اینکه سیاه نمایی بیش از حد داشته باشه. نگارش کتاب، جملات و فضا سازی فوق العاده است و ترجمه بسیار روان و زیبایی داره و تم داستانی کتاب به فضاسازی غلبه داره که باعث میشه کتاب حوصله سربر نباشه و بتونید از داستان لذت ببرید و از لحاظ پیش بینی پذیری هم اصلا داستان قابل پیش بینی نیست که این واقعا یک نقطه قوت عالیه. متأسفانه توی ایران روی این کتاب زیاد تبلیغات نشده ولی در بازار جهانی کتاب بسیار معروفیه و حتما بهتون توصیه اش میکنم
بی‌نهایت لذت بردم. روایات تاریخی همیشه برام شگفت انگیز و جذابن گرچه توام با غمن...
کتاب دلنشینی بود و پایان دل انگیزی داشت
