کتاب درآمدی بر دین اسلام اثر آنه ماری شیمل نشر انتشارات دانشگاه شهید بهشتی

ترجمه‌ای که در دست دارید، برگردان کتاب درآمدی بر دین اسلام اثر ارزشمند آنه‌ماری شیمل است. وی از پژوهشگران برجستۀ کشور‌های غربی در عصر ماست، که در حوزۀ شرق‌شناسی و اسلام‌شناسی پژوهش‌های ارزنده‌ای ارائه داده است. البته، در این اثر، برداشت پروفسور شیمل از دین اسلام تا حد زیادی محدود به دیدگاه اهل تسنن دربارۀ اسلام است وی به دیدگاه مذهب شیعه کمتر توجه کرده است. چنین رویکردی در بررسی تاریخ اسلام در کشور‌های اسلامی و توجه کمتر به کشور ایران، به‌عنوان کشوری شیعه‌مذهب، نیز دیده می‌شود.