کتاب رنج و سکوت اثر پاتریک رادن کیف نشر خوب

کتاب فریبندۀ پاتریک رادن کیف، دربارۀ درگیری‌های ایرلند شمالی و پیامدهای آن، از پرونده مک کانویل به عنوان نقطه آغاز روایت تلخ جامعه‌ای استفاده می‌کند که درگیر جنگ چریکی خشونت باری شده است؛ جنگی که پیامدهای آن اغلب نادیده گرفته‌شده. خشونت بی رحمانه‌ای که افرادی چون فرزندان مک کانویل را درگیر خود کرد. اعضای ارتش موقت از توافق صلحی که هدف اتحاد ایرلند را به حاشیه برد، آزرده شدند و با خود اندیشیدند کشت و کشتارهایی که در طول درگیری‌ها مرتکب شده بودند، نه اقدامات جنگی موجه، که فقط قتل‌هایی عادی بوده‌اند. کتاب رنج و سکوت با روایت سرگذشت اعضای متعصب و تندروی ارتش جمهوری خواه، داستان‌های پیچیده جاسوسی، نقشه‌های پلید ارتش انگلیس و ماجرای گری آدامز، دنیایی از تعصب، خیانت، رنج و انتقام را به تصویر می‌کشد.