کریستیان بوبن میگوید: «این زمان شیطان میداندار است، یا به بیانی سادهتر پول، یا به تعبیری حقیرتر بلاهت، یا به عبارتی باز هم فرومرتبهتر که تمامی این مفهومها را در خود خلاصه میکند بیاعتنایی و بیتوجهی. اما در میانه این هیاهو، زمزمه چند کتاب باقی است و نیز اشاراتی از ورای این کتابها... این زمان باید به این شیوه کاملاً سیاسی و نه به روشی زیباییشناختی از ادبیات [ و هنر] سخن گفت».