کتاب اگر زود میدانستم «If I Knew Soon Enough» نوشته آندریا گیلز و ترجمه زهره زاهدی است. این کتاب در سال 1393 توسط انتشارات کتابسرای نیک منتشر شده است. این کتاب در مجموعه کتابهای کانکت و کتابهای کوچک و دو زبانهای قرار گرفته که صفحات آن مصور است و با تصاویر زیبا و خوش کیفیتی تزئین شدهاند. کتاب اگر زود میدانستم روایت از خودگذشتگی و ایثار مادری است که تنها یکچشم دارد.
آندریا گیلز «Andrea Gillies» نویسنده سه کتاب مشهور است. رمان روشنگری نینا فایندلی (2014)، رمان دروغ سفید (2012) او برای نوشتن کتاب غیرداستانی نگهبان برنده جایزه کتاب ولکام در سال 2009 و جایزه کتاب اورول در سال 2010 شد. کتاب اگر زود میدانستم در دسته کتب داستان و رمان قرارمیگیرد. میکروبوک الکترونیکی «اگر زود میدانستم» اثر «آندریا گیلز» را انتشارات کتابسرای نیک در سال 1393 منتشر کرده است که در این صفحه از فیدیبو برای خرید و دانلود موجود است.
اولین، زیباترین و واقعیترین عشقی که انسانها تجربه میکنند مادر است. برای ایجاد یا گسترش روابط احساسی با خانواده بهخصوص مادر، درک جایگاه و اهمیت او در زندگی ما از هر چیزی مهمتر است. ارتباط ما با مادرمان نشان میدهد که چه جایگاهی از نظر رفتاری در بین دیگران داریم. شاید غیرمرتبط به نظر برسد، اما آندریا در این کتاب همه چیز را برایتان روشن میکند. او این کتاب را به زبانی ساده و روان نوشته و برای فهم مطالب و مفاهیم آن لازم نیست روی معنی کلمات و جملات وقت بگذارید. اما برای فهم و تأثیرگذاری بیشتر کتاب بهتر است آن را بادقت بخوانید و روی تمام مفاهیم آن فکر کنید. باتوجهبه میکروبوک بودن این کتاب تعداد صفحات آن بسیار کم است و خواندنش وقت زیادی نمیگیرد، پس میتوانید بهراحتی آن را چند بار بخوانید و مطالب را از ابتدا مرور کنید.
سرش داد زدم: «چطور جرئت کردی بیای به خونه من و بچه ها رو بترسونی؟!» گم شو از اینجا! همین حالا
اون به آرامی جواب داد:« اوه خیلی معذرت میخوام مثل اینکه آدرس رو عوضی اومدم» و بعد فوراً رفت و از نظر ناپدید شد .
یک روز یک دعوت نامه اومد در خونه من درسنگاپور برای شرکت درجشن تجدید دیدار دانش آموزان مدرسه
ولی من به همسرم به دروغ گفتم که به یک سفر کاری میرم . بعد از مراسم، رفتم به اون کلبه قدیمی خودمون؛ البته فقط از روی کنجکاوی .
همسایه ها گفتن که اون مرده. ولی من حتی یک قطره اشک هم نریختم. اونا یک نامه به من دادند که اون ازشون خواسته بود که به من بدن .
ای عزیزترین پسر من، من همیشه به فکر تو بوده ام، منو ببخش که به خونت تو سنگاپور اومدم و بچه ها تو ترسوندم
خیلی خوشحال شدم وقتی شنیدم داری میآی اینجا. ولی من ممکنه که نتونم از جام بلند شم که بیام تورو ببینم. وقتی داشتی بزرگ میشدی از اینکه دائم باعث خجالت تو شدم خیلی متاسفم .
اگر به خواندن کتابهای انگیزشی و موفقیت علاقه دارید و همچنین طرفدار کتابهای کوچک و دوزبانه و میکروبوکها هستید این کتاب بهترین انتخاب برای شماست. خواندن مطالب این دسته از کتابها به دلیل سادگی و مختصر بودنشان همیشه برای خواننده جذابیت و تازگی دارد. کتابهای زیادی به این شکل منتشر شده که در این جا نمونههایی از آن را معرفی میکنیم:
فرمت محتوا | pdf |
حجم | 88.۳۴ مگابایت |
تعداد صفحات | 48 صفحه |
زمان تقریبی مطالعه | ۰۱:۳۶:۰۰ |
نویسنده | آندریا گیلز |
مترجم | زهره زاهدی |
ناشر | انتشارات کتابسرای نیک |
زبان | فارسی |
تاریخ انتشار | ۱۴۰۱/۰۳/۲۳ |
قیمت ارزی | 3 دلار |
مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |