- معرفی کتاب:
کیهان، یکی از شگفتانگیزترین چیزهایی است که در این جهان هستی وجود دارد و همچنان پر رمز و راز باقی مانده است. کتاب صوتی چه چیزی جهان را میخورد؟ و سایر سوالات کیهانی نوشتهی پائول دیویس از دیدگاه علم فیزیک به بخشی از رازهای کیهانی پرداخته است و شنیدن آن قطعا شما را با حجمی از شگفتی روبهرو میکند.
- درباره کتاب:
تابهحال به فضای خالی میان کهکشانها فکر کردهاید؟ یا تا حالا برایتان اتفاق افتاده که فکر کنید بالاخره یک روز، اجرام کیهانی یا سیاهچالهها و یکدیگر را خواهند بلعید؟!
کتاب چه چیزی جهان را میخورد؟ و سایر سوالات کیهانی (What's eating the universe?: and other cosmic questions) درباره رازهای سربهمهر کیهانی حرف میزند که همچنان جواب مشخصی برای آنها وجود ندارد. پائول دیویس (Paul Davies) فیزیکدان مشهور و برنده جایزه، در این کتاب به سوالات اساسی درباره کهکشان و شیوه رفتاری آن میپردازد. او در میان تحقیقات خودش به این سوالات پاسخ میدهد که اصلا چرا جهان وجود دارد؟ و چگونه سیستمی از ذرات بیفکر و بیهدف توانستهاند موجوداتی آگاه و متفکر را به وجود آورند؟
دیویس در کتاب چه چیزی جهان را میخورد؟ و سایر سوالات کیهانی تلاش میکند که تحقیقات علمی خودش را درباره دهها سوال مهم کیهان، در اختیار شما قرار دهد. باخواندن این کتاب در مقابل احتمالات عجیب و گاهی ترسناک درباره تغییرات عجیب در فضا و میان کهکشانها قرار میگیرید. پائول دیویس با بیانی سرگرمکننده و گاهی با شوخطبعی دوستداشتنیاش، شما را به یک تور جذاب و هیجانانگیز در میان اجرام کیهانی میبرد.
* نکوداشتهای کتاب:
- کشفیات این کتاب جذاب، آن را به یک مقدمه عالی برای خوانندگان تازه وارد به دنیای فیزیک تبدیل کرده است. (Publishers Weekly)
- این کتاب یک تور جذاب از بزرگترین رازهایی است که کیهانشناسان امروز در حال بررسی آنها هستند. (Physics World)
- تخصص دیویس در کیهان شناسی، اختر زیستشناسی و مکانیک کوانتومی بینش دقیقی را نسبت به واقعیتهای این پژوهش به او میدهد. رازهای فضا به قدری وسیع و عجیب هستند که در هر لحظه ما را شگفتزده میکنند. (Wall Street Journal)
- کتاب صوتی چه چیزی جهان را میخورد، مناسب چه کسانی است؟
هر کسی که به رازهای کیهانی، نجوم و اخترشناسی و قوانین فیزیک علاقهمند باشد از شنیدن این کتاب صوتی منحصربهفرد لذت خواهد برد.
- با پائول دیویس بیشتر آشنا شویم:
یکی از پرافتخارترین فیزیکدانانی که تاکنون تحقیقات ویژهای را در زمینه کیهانشناسی و اخترفیزیک ارائه داده، پائول دیویس است. این فیزیکدان اهل انگلستان، استاد دانشگاه ایالتی آریزونا است. دیویس مدرک دکتری خودش را تحت نظر مایکل جی سیتن و سیگورد در دانشگاه کالج لندن دریافت کرده و برای گذراندن دوران تحقیقاتی فوق دکتری خود به دانشگاه کمبریج انگلستان رفته است. این نویسنده فیزیکدان در زمینههای گوناگون ازجمله اخترزیستشناسی، نظریه میدان کوانتومی و کیهانشناسی پژوهش کرده و به نتایج بسیار جالبی دست یافته است.
* جوایز و افتخارات پائول دیویس:
- برنده جایزه پیشرفته استرالیا
- برنده مدال و جایزه ۲۰۰۱ کلوین از مؤسسه فیزیک در انگلستان
- برنده جایزه ۲۰۰۱فارادی توسط انجمن سلطنتی
- برنده جایزه تمپلتون در سال ۱۹۹۵
- در بخشی از کتاب میشنویم:
یک نوع بسیار بحثبرانگیز از این نمایش اعداد بزرگ وجود دارد که میتواند به جای فضای بینهایت در زمان بینهایت اعمال شود. اگر قرار است جهان برای همیشه دوام بیاورد، آیا آن زمان کافی نیست تا شما دیگری را از ابتدا بازسازی کنید؟ من از خلاء کوانتومی به عنوان فضای خالی یاد کردم که ذرات موقتی یافت میشود و بهطور تصادفی به درون و خارج میرود. اما بهطور تصادفی به این معنی است که همیشه احتمال، هرچند بسیار کم، وجود دارد که خلاء کوانتومی چیزی سازماندهیشدهتر از دریایی از الکترونهای نیمه واقعی، کوارکها، نوترینوها و فوتونها ایجاد کند. در اصل، خلاء کوانتومی میتواند یک انسان - هر انسانی - یا شاید فقط مغز آنها را بسازد، اگرچه این فرد بدشانس احتمالاً آنقدر دوام نمیآورد که قبل از حل شدن در باتلاق کوانتومی، شادی زیادی را تجربه کند. مطالعه این موضوع نامتعارف حتی با نامی نیز همراه بوده است: مغز بولتسمان، پس از اینکه…
درود ...
کتاب ، ترجمه روانی نداره . اصولا ترجمه کتابهای تخصصی نیاز به اطلاعات مناسب داره که در این مورد متاسفانه اشکالاتزیادی وجود داره .
در این اثر متاسفانه گوینده (خواننده) اثر هم در موارد زیادی کلمات و عبارات رو اشتباه و با صدا و لحن بسیار یکنواخت میخواند . درک مطلب نیاز به توجه زیاد داره و خیلی زود شنونده رو خسته میکنه .
در کل ( ضمن احترام به زحمتی که کشیده شده ) اثر صوتی جذابی نیست !
2
اشکالات فراوان در ترجمه، سجاوندی و جملهبندی وجود دارد، که تمام زحمات گوینده را بر باد میدهد.
3
آخه این.آهنگ مزاحم.چیه، جناب ناشر نامحترم، روی صدای گوینده!