کتاب سرگذشت ندیمه اثر مارگارت اتوود نشر گروه انتشاراتی ققنوس

آیا جهان می‌تواند روزی آن‌قدر تغییر کند که زنان به مالکیت دولت درآیند؟ اگر فردا، همه چیزهایی که بدیهی می‌دانیم، از ما گرفته شود، چه بر سر آزادی‌مان خواهد آمد؟ کتاب الکترونیکی سرگذشت ندیمه نوشته مارگارت اتوود، اثری نفس‌گیر در دسته‌بندی داستان و رمان خارجی-فانتزی است که این سوال‌ها را با جسارت و تخیل پاسخ می‌دهد. این رمان درخشان با ترجمه خواندنی سهیل سُمّی و از سوی انتشارات ققنوس منتشر شده و اکنون در بزرگ‌ترین سایت کتاب‌های متنی و صوتی، فیدیبو، در دسترس علاقه‌مندان است.

درباره کتاب سرگذشت ندیمه

سرگذشت ندیمه رمانی است در ژانر فانتزی-دیستوپیایی که تصویری تکان‌دهنده از جامعه‌ای خیالی با قوانین تمامیت‌خواهانه ارائه می‌دهد. مارگارت اتوود در این کتاب، جهانی خلق کرده که در آن، زنان به طبقات مختلفی تقسیم شده‌اند و تنها برخی از آنان که توان باروری دارند، به عنوان «ندیمه»‌ برای زادآوری به خدمت گرفته می‌شوند. این کتاب، علاوه بر داستان‌سرایی قدرتمند، نگاهی عمیق به مسائلی همچون قدرت، جنسیت، کنترل اجتماعی و هویت زنانه دارد.

خلاصه کتاب سرگذشت ندیمه

در ایالات گیلاد – رژیمی مذهبی و استبدادی – داستان زنی به نام آفرد روایت می‌شود که از اندک زنان بارور جامعه است و باید برای فرمانده‌ای و همسر نازای او، فرزندی بیاورد. در این جامعه، زنان حق کار، حق مالکیت و حتی حق خواندن و نوشتن ندارند. رمان از زبان اول شخص روایت می‌شود و خواننده را با افکار، خاطرات و احساسات آفرد همراه می‌کند. او در تلاش برای بقا، یادآوری گذشته و آرزوی فرار از این نظم تحمیل‌شده، دست به مقاومت خاموش می‌زند.

سبک نوشتاری کتاب سرگذشت ندیمه

زبان این اثر شاعرانه، استعاری و در عین حال بسیار سرد و تلخ است؛ ترکیبی که جهان دیستوپیایی رمان را ملموس‌تر می‌کند. اتوود از تکنیکی بهره گرفته که روایت گذشته و حال را به زیبایی درهم می‌آمیزد. ترجمه سهیل سُمّی نیز با حفظ لحن روایتگر و حس اضطراب و تنهایی، به خوبی توانسته روح اثر را منتقل کند.

چه کسانی باید کتاب سرگذشت ندیمه را بخوانند؟

اگر به آثار دیستوپیایی مانند «1984» جورج اورول یا «دنیای قشنگ نو» اثر آلدوس هاکسلی علاقه دارید، این کتاب برایتان جذاب خواهد بود. مخاطبان علاقه‌مند به مباحث جنسیتی، اجتماعی، فلسفی و روان‌شناختی نیز از خواندن این اثر بهره خواهند برد. همچنین این کتاب انتخابی عالی برای علاقمندان به رمان‌های جدی و تامل‌برانگیز است.

جوایز و افتخارات کتاب سرگذشت ندیمه

·        برنده جایزه آرتور سی. کلارک برای بهترین رمان علمی-تخیلی

·        نامزد جایزه بوکر و جایزه نبیولا

·        اقتباس موفق به شکل سریال تلویزیونی با بازی الیزابت ماس، که جوایز متعددی از جمله امی و گلدن گلوب را کسب کرده است

بخشی از کتاب سرگذشت ندیمه

حال او اینجا نیست و مدام به این فکر می‌کنم که کجاست. دلم نمی‌خواهد ناگهان با او روبرو شوم. شاید در اتاق نشیمن یک پایش را روی زیرپایی گذاشته و خیاطی می‌کند. التهاب مفاصل دارد. شاید هم برای فرشته‌ها در خطوط مقدم شال‌گردن می‌بافد. باورم نمی‌شود که آن‌ها واقعا به چنین شال‌گردن‌هایی نیاز داشته باشند.

پیشنهادهایی برای دوستداران کتاب سرگذشت ندیمه

اگر از دنیای هراس‌آور و نمادین این کتاب لذت بردید، پیشنهاد می‌کنیم نگاهی به این آثار نیز بیندازید:

·      1984 نوشته جورج اورول نشر چشمه

·      آخرین انسان نوشته مارگارت اتوود نشر ققنوس

·     آدم‌کش کور نوشته مارگارت اتوود نشر ققنوس

راهنمای خرید کتاب از فیدیبو

نسخه الکترونیکی کتاب سرگذشت ندیمه با ترجمه سهیل سُمّی در فیدیبو در دسترس است. کافی است وارد اپلیکیشن فیدیبو شوید، عنوان کتاب را جستجو کنید و آن را با چند کلیک ساده به کتابخانه‌تان اضافه کنید. همچنین با تهیه اشتراک فیدی‌پلاس می‌توانید تنها با پرداخت یک هزینه اشتراک دوره‌ای، به هزاران عنوان از کتاب‌های مختلف در دسته‌بندی‌های متنوع از جمله رمان، روان‌شناسی، تاریخ و... دسترسی داشته باشید.