0
امکان مطالعه در اپلیکیشن فیدیبو
دانلود
کتاب  تاریخ مختصر به گندکشیدن جهان نشر انتشارات نگاه

کتاب تاریخ مختصر به گندکشیدن جهان نشر انتشارات نگاه

کتاب متنی
فیدی‌پلاس
نویسنده:
درباره تاریخ مختصر به گندکشیدن جهان
در زمان‌های خیلی گذشته، زمانی که خورشید از میان دره‌های بزرگ رودخانه و دشت‌های اتیوپی طلوع می‌کرد، میمون جوانی روی درختی در حال استراحت بود. ما نمی‌دانیم که آن روز، آن میمون به چه‌چیزی فکر می‌کرد یا در حال انجام چه کاری بود. شاید در فکر پیداکردن چیزی برای خوردن بود، یا به پیداکردن یک جفت فکر می‌کرد یا احتمالاً درخت دیگری را بررسی می‌کرد تا ببیند آیا آن درخت بهتر است یا نه. بی‌شک او نمی‌دانست اتفاقاتی که در آن روز رخ می‌دهند، سبب می‌شوند که او معروف‌ترین عضو از گونه‌هایش شود. حتی اگر شما می‌توانستید تا حدی چیزهایی به او بگویید، مفهوم شهرت برای او معنایی نداشت. او همچنین نمی‌دانست که در اتیوپی زندگی می‌کند، زیرا این اتفاق میلیون‌ها سال پیش از فکر هوشمندانۀ ترسیم خطوطی روی یک نقشه و اختصاص اسامی برای اشکالی بود که ما برای آنها می‌جنگیم.
دسته‌ها:

شناسنامه

فرمت محتوا
epub
حجم
3.۰۳ مگابایت
تعداد صفحات
298 صفحه
زمان تقریبی مطالعه
۰۹:۵۶:۰۰
نویسندهتام فیلیپس
مترجم زهرا کمالی دهقان
ناشرانتشارات نگاه
زبان
فارسی
عنوان انگلیسی
Humans: a brief history of how we f*cked it all up
تاریخ انتشار
۱۴۰۰/۰۷/۱۹
قیمت ارزی
5.۵ دلار
قیمت چاپی
55,000 تومان
مطالعه و دانلود فایل
فقط در فیدیبو
epub
۳.۰۳ مگابایت
۲۹۸ صفحه

نقد و امتیاز من

بقیه را از نظرت باخبر کن:
دیگران نقد کردند
2.8
از 5
براساس رأی 8 مخاطب
5
12 ٪
4
12 ٪
3
37 ٪
2
12 ٪
1
25 ٪
4 نفر این اثر را نقد کرده‌اند.
3

ترجمه بسیار بسیار بد! فکر می‌کنم که واقعا کار گوگل ترنسلیت بوده! جملات خیلی جاها بی‌معنی می‌شدند و حتی اطلاعات کتاب به خاطر برگردان بد مطلب کاملا طور دیگه‌ای انتقال پیدا می‌کرد

1

یک ترجمه بسیار ضعیف از کتابی که ارزش خواندن دارد.

1

ترجمه ضعیف،جملات نامفهوم

3

ترجمه افتضاح

3
(9)
83,000
تومان
%30
تخفیف با کد «HIFIDIBO» در اولین خریدتان از فیدیبو
تاریخ مختصر به گند کشیدن جهان
تاریخ مختصر به گند کشیدن جهان
تام فیلیپس

گذاشتن این عنوان در...

قفسه‌های من
نشان‌شده‌ها
مطالعه‌شده‌ها
تاریخ مختصر به گندکشیدن جهان
تام فیلیپس
انتشارات نگاه
3
(9)
83,000
تومان