کتاب گم شدن در انفرادی اثر ریچل اویو نشر ترجمان علوم انسانی

ریچل اویو نویسندهٔ حاشیه‌هاست، نویسندهٔ آدم‌های بیمار، بدنام یا مطرودی که مردم و نخبگان تقبیحشان می‌کنند و رسانه‌ها فراموششان کرده‌اند، آدم‌هایی که جامعه هنوز داستانشان را نشنیده و حکم گناه‌کاری‌شان را صادر کرده است. اویو از دل چنین سرگذشت‌هایی جستارهایی درخشان بیرون می‌کشد: جستار اول دربارهٔ بحث‌های تودرتویی است که حول مرگ مغزی در آمریکا شکل گرفت، آن‌هم بعد از یک اشتباه پزشکی که منجر به مرگ نوجوانی سیاه‌پوست شد. جستار دوم دربارهٔ جوانی به نام هاناست که ناپدید می‌شود و بعد معلوم می‌شود از اختلال روانی نادرس به نام “گسست” رنج می‌برد. جستار آخر دربارهٔ آلبرت وودفاکس است که ۴۰ سال از زندگی خود را در زندان انفرادی گذرانده و برای سیاه‌پوستان آمریکا نماد مبارزه و ایستادگی شده است.