کتاب رانندگی برای خانم دِیزی اثر آلفرد یوری نشر قطره

این نمایش بین سال های ۱۹۴۸ تا ۱۹۷۳ و بیشتر آن در آتلانتای ایالت جورجیا اتفاق می‌افتد. بسیاری مکان‌های محلی دارد. صحنه‌آرایی باید ساده و محرک باشد. بازی‌ها مرتب تغییر می‌کند که امیدوارم روان باشد. در تاریکی می‌شنویم که دیزی از پشت صحنه صدا می‌زند: «آیدلا، می‌روم سوپرمارکت.» ماشینی استارت می‌خورد؛ و سپس صدای تصادفی وحشتناک را می‌شنویم که به دنبالش صدای بنگ و بوم و شکستن چوب و الوارهایی می‌آید. سروصدای سرسام‌آور تصادف ناگهان قطع و نورها روی نشیمن خانه‌ی دیزی ورتان روشن می‌شود. دیزیِ هفتاد و دو ساله پیراهنی تابستانی و کفش‌هایی پاشنه‌بلند پوشیده است. همه‌چیز او موهایش، پوشاکش، و راه رفتنش-می‌گوید که او قبراق و سرحال و پُرانرژی است. ظاهراً در سلامت کامل است. پسرش، بولی ورتان، چهل ساله و تاجری با تیپ تاجرهای جوان است. او سخت پرافاده است که البته شایستگی‌اش را دارد. ورتان‌ها یهودی هستند، اما لهجه‌ی پررنگ آتلانتایی دارند....