شریل سندبرگ در این کتاب مینویسد: "هیچ وقت فکر نمیکردم بتوانم کتابی بنویسم. من نه پژوهشگرم، نه روزنامهنگار، نه جامعهشناس، اما بعد از گفتوگو با صدها زن، شنیدن شرح تلاشهایشان، و در میان گذاشتن تجربیات خودم با آنها و درک اینکه آنچه بهدست آوردهایم یا کافی نبوده و یا اصلاً دستاورد درستی نبوده است، مرا بر آن داشت با صدایی رساتر صحبت کنم. نخستین فصل این کتاب اختصاص دارد به طرح کلی برخی از چالشهای پیچیدهای که پیش روی زنان قرار دارد. فصلهای بعدی بر اصلاحات یا تفاوتهایی متمرکز است که ما میتوانیم ایجاد کنیم: افزایش اعتماد به نفس (پشت میز بنشین)، وادارکردن شریک زندگی به مسئولیتپذیری بیشتر در خانه (بگذار شریک زندگیات یک شریک واقعی باشد)، مقاومت در مقابل معیارهای دستنیافتنی (اسطورۀ انجام دادن همۀ کارها). مدعی نیستم که برای این مسائل پیچیده و عمیق راهحلهایی کامل ارائه میکنم. اتکای من به دادههای کمّی، تحقیقات دانشگاهی، مشاهدات خودم و درسهایی است که تاکنون فراگرفتهام."
شریل سندبرگ، دانش آموخته هاروارد، از معماران و کار آفرینان عصر دیجیتال، مدیر ارشد عملیات فیس بوک و نخستین بانوی عضو هیئت مدیره آن، نویسندهای توانا و میلیاردری خیرخواه است. او در کتاب حاضر که بسیار پرفروش بوده و مورد توجه قرار گرفته است، حاصل مطالعات و تجربیات گسترده خود را در زمینه هماهنگ کردن زندگی شخصی و زندگی حرفهای و پیش بردن مسیر شغلی در اختیار ما قرار می دهد.
در این کتاب در میابیم که دیگر نمیتوان گوشه دنجی را در یک سازمان خصوصی یا دولتی پیدا کرد و به شغلی امن و همیشگی دست یافت. پیشرفت حرفهای دیگر مثل بالا رفتن از نردبان نیست. کاریابی و پیشرفت حرفهای در دنیای امروز، چنانکه در کتاب حاضر گفته شده است مانند بازی کردن در ورزشگاه جنگلی است؛ یعنی نیازمند صبوری، خلاقیت و مجهز شدن به دانش و مهارتهای مختلف و نو شونده است. در کتاب حاضر با موانع درونی پیشرفت حرفهای آشنا میشویم (موانعی که باعث عقب نشینی یا در جا زدن در مسیر کار و حرفه میشود) و سپس، راه حلهای منطقی و عملی عبور از آنها را یاد میگیریم.
این کتاب به ما یاد میدهد که چگونه زندگی شخصی و حرفهای را با هم آشتی دهیم، بدون آنکه یکی را به طور کلی قربانی دیگری کنیم یا حضور در یکی را به نفع دیگری کم رنگ گردانیم.