کتاب یک فنجان چای با بزرگان روانکاوی جهان نشر قطره

مصاحبه یا گفت‌وگو با اندیشمندان حوزه‌های مختلف، همیشه یکی از بهترین روش‌های درک نظریات و مواضع آن‌ها بوده است؛ در فضایی صمیمانه‌تر و خصوصی‌تر از زندگی‌نامه‌نویسی، مصاحبه‌کننده می‌تواند، در این فرصتِ (اغلب) دیداری، گفت‌وگو را به سمت مسیرهای مشخصی راهنمایی کند و به پاسخ پرسش‌ها و کنجکاوی‌های خود و خوانندگان، دست یابد؛ اما در عین حال، مصاحبه‌شونده‌ی صاحب‌نام نیز می‌تواند با پاسخ‌های خود، مسیرها و پرسش‌های جدیدی را به ذهن مصاحبه‌کننده، القا کند. به این ترتیب ما در هر مصاحبه، نه تنها با دو فرد مستقل و مجزا روبه‌رو هستیم‌ که در مقابل یک «رابطه» نیز قرار داریم. کتاب پیش رو اما از این هم فراتر رفته و رابطه‌ای پیچیده‌تر و غنی‌تر را با ما تقسیم می‌کند! آقای عباس کیوانلو، با ترجمه‌ی مصاحبه‌های «منتخبش»، خواه با پدر روانکاوی و خواه با تحلیلگران نام آشنای دیگر، این رابطه‌ی دو نفره را تبدیل به تثلیثی پربار کرده و در اختیار ما می‌گذارد. همین ابتکار باعث شده است که این مجموعه، بسیار آموزنده، خواندنی و جذاب باشد و کسل‌کنندگی برخی متون هر چند درخشان، اما فقط تخصصی را نداشته باشد. واقعیت این است که ژانر مصاحبه، هم‌زمان ما را، با «اینک انسان» و «اینک اندیشه» آشنا می‌کند و این «نه کاری است خرد»!