کتاب اشتباه در ستاره های بخت ما نشر چشمه

میرا شین

۱۴۰۰-۱۱-۰۹

5

این کتاب از اون کتاب هاست که با وجود اجتناب من از داستان های غم انگیز انتخاب شد تا بخونمش داستانش رو دوست دارم و از اون متنفرم غم ای که داره و عشقی که داره منو گیج میکنه داستانی که اگر دوست داشته باشید افرادی که به بیماری سرطان دارند رو از زاویه خودشون ببینید بهترین راهنمای شماست به نظرم بیشتر از این یه رمان رو توضیح دادن فقط داستانش رو خراب میکنه

دختر بارون

۱۴۰۲-۰۴-۲۰

4

جان گرین از همون اول شما رو با خودش همراه می‌کنه...بدون هیچ تلاش خاصی! با توجه به شرایط شخصیت‌ها غم آروم و زیبایی لا‌به‌لای کلمات گنجونده شده و با این‌حال هرگز شما رو نا‌امید یا دل‌زده نمی‌کنه. خبری از مثبت‌نگری افراطی هم نیست، همه چیز متعادله. تنها ضعف کتاب از نظر من، کم بودن صحنه‌های عاشقانه بود که حدس می‌زنم به‌خاطر سانسور بوده

ایلیا زمانی

۱۴۰۲-۰۱-۰۲

5

غم نهفته شده در کتاب اون رو یأس‌آور جلوه می‌ده اما این تلاشی برای اینکه به واقعیت زندگی افراد مبتلا به سرطان نزدیک بشیم. توصیفات و شرح کتاب در عین غمگین بودنش دوست داشتنی هستش. کتاب لاک پشت رو لاک پشت جان گرین رو هم پیشنهاد می‌دم اگر این رو دوست داشتین من حتی اون رو بیشتر دوست داشتم. ترجمه هم نسبتا خوب هستش

فیلمش که خیلی بد بود. فقط یک نقطه اوج داشت اونجایی که تو پارک دختره بهش می گفت برای چی الکی دلت می خواد خاص باشی. اسم شخصیت ها هم خیلی نایاب انتخاب شده که ارتباط گیری رو سخت می کنه. شخصیت پسره هم خیلی لوس و دمده است. اگه داستانش هم در اون حد باشه اصلا نباید حرفی برای گفتن داشته باشه.

وقتی از یه کتاب چند تا ترجمه خوب هست چه اجباری هست که دوباره ترجمه بشه آخه. نشر چشمه یه کار هایی میکنه آدم تعجب میکنه!!

توصیفات جان گرین در رابطه با موضوعات مختلف،انقدر شیرین و واقعی بود که خواننده درد یا لذت رو با تک تک سلول هاش حس میکرد و انگار خودش داخل داستان یا حتی در دل شخصیت هست و این حس ها رو درک میکنه.این کتاب یکی از بهترین کتاب های زندگیم شد♡

#کتاب_بعدی_من به نظرم خیلی هامون احتیاج داریم از دیگران بشنویم که “همینی که هستیم عالی هستیم”، تا بتونیم خودمونو بیشتر باور کنیم، این کتاب میتونه کمک خوبی باشه در مورد این نکته.

من ارتباط خوبی با این داستان برقرار کردم، مخصوصا پایان بندی داستان برام جالب بود، و واقعا ایده داستانی جذاب بود و پیرنگ داستانی قوی داشت، در کل لذت بردم و مطالعه اش رو به دوستان توصیه میکنم

من اصلا خوشم نیومد شاید بخاطر نوع ترجمه بود... خیلی مشتاق بودم بخونمش ولی وقتی خوندم واقعا طرز نگارشش رو دوست نداشم و برام جذابیتی نداشت

واقعا متاسفم چرا پایان کتاب رو میگید من دوست داشتم بخونمش خیلی خیلی متاسفم😣😣😣😣😣 یه ستاره رو دادم تا نظرم ثبت بشه