کتاب مارتا کیست؟ نشر گروه انتشاراتی ققنوس

مارتا کیست؟ داستان پرنده شناسی نود و شش ساله است که خبر مرگ قریب الوقوعش را دریافت می‌کند و تصمیم می گیرد آخرین روزهای عمرش را در یکی از مجلل ترین هتل های دنیا سپری کند. منتقدان ادبی کشورهای آلمانی زبان متفق القول از قلم شیوای ماریانا گاپوننکو تمجید کرده و او را شاهزاده خانم روسی نامیده اند که هم خودش هم رمانش شگفت‌انگیز است.