پرفروشترین کتاب «نیویورک تایمز» انتخاب شده توسط کاربران «گود ریدز» رتبه یک فروش تابستانه آمازون جی اشر، نویسنده آمریکایی با انتشار این رمان در سال ۲۰۰۷ به موفقیتی چشمگیر دست یافت. این کتاب توانسته رکورد فروش هشت میلیونی از خود به جای بگذارد و تا کنون به بیش از ۴۰ زبان ترجمه شده است. به دلیل استقبال چشمگیر جوانان و خوانندگان سراسر جهان، سریالی به همین نام توسط کمپانی نتفلیکس نیز ساخته شده است. محور داستان خودکشی یک دختر دبیرستانی است. او پیش از مرگش در تعدادی نوار کاست، درباره خودش و تصمیمش صحبت میکند و سپس آنها را برای آدمهای مختلفی از جمله یکی از همکلاسیهایش پست میکند. هانا بیکر شخصیت اصلی این رمان طی این نوارها توضیح میدهد که چرا دست به خودکشی زده و چه کسانی در مرگ او مقصر بودهاند. نکته جالب توجه دیگر درباره این کتاب این است که نویسنده بعد از انتشار اولیه کتاب، نسخه دیگری با تغییرات جدیدی را به ناشر سپرد که به سرعت منتشر شد. این فایل حاوی متن کامل کتاب به همراه ویراست جدید نویسنده است که با ترجمهای شیوا و بسیار خواندنی ارائه شده است.
فرمت محتوا | mp۳ |
حجم | 396.۹۷ مگابایت |
مدت زمان | ۰۷:۱۳:۲۶ |
نویسنده | جی اشر |
راوی | بهرنگ بقایی |
راوی دوم | رامونا شاه |
ناشر | نوین کتاب |
زبان | فارسی |
تاریخ انتشار | ۱۳۹۶/۱۲/۲۷ |
قیمت ارزی | 5.۵ دلار |
مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |
من کتاب صوتیشو گوش دادم، سریالشم ک هست، بر خلاف چیزی ک یهجاهایی خوندم، ب نظرم کاملا کتاب هدایتکننده هست، راستی از زنده بودن هانا ذوق زده شدم، یعنی انتظارشو نداشتم ولی شد، هرچند باید انتظارشو میداشتم یه متن رو وقتی کتاب صوتیشو گوش میدم با خوندن کتاب ب عبارتهای متفاوتی جلب میشم ولی روایت ذهنیات هانا هرچند خوب بود، میتونست ب نظرم بهتر هم باشه، البته من دارم ساختار روایت ذهنیات رو در قیاس با روایتها کندرا میگم، هر چند ابعاد و ساختار کندرا متفاوتند، اما همون بعدی ک نویسنده بیان کرده هم میشد دقیقتر باشه، اما بازم قشنگ بود
کتاب خوبی بود اما فارسی ش خیلی سانسور داشتش و در مقایسه با کتاب اصلی کلا داستان یه جاهایی عوض شده بودش بعضی جاها هم برای حذف و تغییر زیاد قصه گم میشد ، بهتر بود اون قسمت ها حذف نمیشد یا اشاراتی در لفافه و در حدی که اجازه چاپ میدن میشدش چون تمام سود و نکته کتاب اشاره به همونا و اگاهی بخشی هستش بخصوص برای تین ایجرها ، بهتره انگلیسی شنید اما بنظرم شنیدنش کمک میکنه ادم خیلی بیشتر به رفتارهاش و پیامد احتمالی شون دقت کنه
ای کاش از وسط کتاب نمونه میذاشتن که صدای گوینده هانا رو هم بشنویم و بدونیم چطور صحبت کرده. اگه گوینده کتاب فقط یه نفر باشه، به نظر من بی روحه و فرقی با متن تایپ شده نداره.
داستان خوبی بود البته با موضوعی عجیب و ترسناک? درکل کاری که هانا کرد رو قبول نداشتم چون مشکلاتش درحد خودکشی نبود و اصلا تحت هرشرایطی خودکشی کار درستی نیست پایان کتاب در ویرایش جدید رو دوست داشتم چون قبلی دیگه خیلی غم انگیز میشد البته پایان خوب رو خیلی دوست دارم نظرتون درباره اخر داستان در ویرایش جدید و قبلی چیه؟?
من صوتی این کتاب رو گوش ندادم و نظری راجع به راوی ندارم اما بعد ازخوندنش تعجب کردم از سلیقه جوامع که چرا باید اینقدر پرفروش شده باشه. فکرمیکنم در فرهنگ ما بخصوص برای نوجوانها ترویج ناامیدی و اسیر بحرانهای روزمره شدن داره. البته هرکتابی ارزش تجربه کردن داره اما بهتر بود وقت و پولم رو صرف کتاب مفیدتری میکردم
ایده جذاب ولی و گسترش خیلی چیپ و ساده ۱۳ دلیلی که هیچکدومش برام مفهوم نبود و آخرشم یه پایان قابل پیش بینی... میتونست ۱۳ ماجرای جذاب داشته باشه... ۱۳ لوکیشن علامت زده شده روی نقشه پر از اتفاقات تازه میتونست باشه... اما به سادگی از همه این فرصتها گذشت و تموم کرد کتابو...
کتاب صوتیش خیلی کاملتر و واضح تر از نسخه چاپ شدش هستش ولی اگه برای هرشخصیتی یه راوی بود و همراه داستان موسیقی پس زمینه م یشد خیلی بهتر بود مثلا آهنگ هایی تو مهمونی کرتنی پخش شدش یا صدای موتور ماشین موستانگ تونی و...در کل داستان صوتیش فوق العادس
با احترام به گوینده ها، صدا اصلا مناسب این کتاب نیست و اصلا به صدا و گویش دو تا بچه دبیرستانی نمیخوره. انگار آدم داره یه اثر جنایی مربوط به یه ادم ۳۵ ساله رو می خونه :/ چنین کتابی باید کمی گویش ساده تر داش ته باشه نه انقدر ادبی و سفت و محکم
خیلی عالی بود. یکی از بهترین تجربهها. صدای آقای بقایی خیلی خوبه... داستان بینظیر بود. از این کتابها بیشتر بزارید.. ممنون
کتاب خوبی بود من یک مادر هستم ومسایلی که توی سنین ابتدای جوانی برای فرزندانم رخ میده در ورود به دوران بزرگسالی ،چندان با مسایلی که در این کتاب گوش کردم فرق چندانی نداشت.دوست داشتم با آنها کتاب را خوانده وبا هم تحلیل کنیم.