فرمت محتوا | epub |
حجم | 2.۷۴ مگابایت |
تعداد صفحات | 492 صفحه |
زمان تقریبی مطالعه | ۱۶:۲۴:۰۰ |
نویسنده | گیل پل |
مترجم | پگاه منفرد |
ناشر | مهراندیش |
زبان | فارسی |
عنوان انگلیسی | The Secret wife |
تاریخ انتشار | ۱۳۹۶/۱۰/۲۷ |
قیمت ارزی | 5 دلار |
قیمت چاپی | 128,000 تومان |
مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |
یکی از قشنگترین و هیجان انگیزترین رمانهایی که تا بحال خواندم.عالی بود. داستانی جذاب و گیرا .واقعا لذت بردم و خواندنش را پیشنهاد میکنم.ایهامی در نام کتاب است که به زیبایی در هر دوره از زندگی شخصیتها نمایان میشد.واما داستان: داستان ترکیبی لز تخیل وحقیقت است .سرگذشت تلخ و نامعلوم رمانفها که برای همیشه سربه مهر ماند!!نویسنده با بیان جزئیات خوب و دقیق تاریخی از جنگ جهانی،انقلاب روسیه وخاندان سلطنتی رمانف، داستان عاشقانه ی " تاتیانا" دختر دوم خانواده بایک افسر سواره نظام به نام "دمیتری" را درقالب داستانی پرکشش و هیجان انگیز روایت میکند.داستان در دو زمان گذشته وحال تعریف میشود که با حل معماها به یک سو ودر نهایت بهم گره میخورند.داستان دیگر روایت زندگی زنی درسال ۲۰۱۶ است که به دلیل مشکلات عاطفی با همسرش برای مدتی به کلبه ی پدر جدش میرود وبطور اتفاقی گردن اویزی را پیدا میکند که اورا به سمت تحقیق و کشف اسرار خانوادگی اش میکشاند...
سرگذشت مرموز خانواده رومانوف، همیشه مجهول و ناگفته باقی ماند.گیل پل نویسنده داستان از این ایده استفاده میکند و با ترکیب کردن واقعیت تاریخی و یک داستان زاده ذهن خود، یک رمان تاریخی، همچین مرموز و عاشقانه میآفریند. داستان دو زمان متفاوت را روایت میکند و آنها را به هم پیوند میزند.اولین داستان در سال ۱۹۱۴ رخ میدهد،دورانی که روسیه تزاری در آستانه سقوط قرار میگیرد.در این هنگام دختر دوم رومانوف ها "تاتیانا" و یک افسر سواره نظام عاشق همدیگر میشوند.عشقی بسیار زیبا و جاودانه. دومین داستان ۱۰۲ سال بعد را روایت میکند.سال ۲۰۱۶ .هنگامی که "کیتی فیشر" به خیانت همسرش پی میبرد و برای مرتب کردن افکار خود، راهی کلبه ای میشود که از پدر جدش به او ارث رسیده.اما بهطور اتفاقی گردنبندی را پیدا میکند که باعث کشف یک راز بزرگ خانوادگی و تاریخی میشود. داستان بسیار دوست داشتنی و زیبا بود.از لحظه لحظه خواندنش لذت بردم.داستانی که هم عاشقانه است، هم تاریخی و مرموز.
از نمونه می توان فهمید که یک رمان است اما فقط همین. ناشر، مترجم یا فیدیبو حتی یک پاراگراف در معرفی رمان یا نویسنده ننوشته اند نه اینجا و هیچ جای دیگر، جستجوی اینترنتی به زبان فارسی هم به جز همین صفحه فیدیبو هیچ چیز دیگری نشان نمی دهد، پس بخش درباره کتاب برای چیست؟ هیچ تبلیغ و تقد و معرفی در کار نیست، به چه دلیل باید این کتاب را بخرم؟
این که آدم می بینه به نظرات کاربران اهمیت داده شده واقعا لذت بخشه. مثلا گویا این کتلب در ابتدا توضیحی نداشته و این از اعتراض کاربران مشخصه. اما بعدا یه معرفی اضافه شده که مطمئنا به بیشتر دانلود شدن و خرید کتاب هم کمک زیادی می کنه. ای کاش تمام کتاب های فیدیبو اینجوری یه توضیح داشته باشه تا بدونیم قراره چی بخریم...
رمان های تاریخی با تم واقعی رو می پسندم و با همین تصور خوندم این کتاب رو. اوایل کتاب توقعم براورده نکرده و بنظر قوی نمی اومد و شخصیت ها خوب پرداخته نشد ولی در ادامه جذاب شد.در نهایت وقتی مستندات تاریخی رو خوندم خیلی خورد تو ذوقم و انتظار نداشتم که ... اما ترجمه خانم منفرد عالی بود
فوق العاده بود ؛ دلم میخواست همه اتفاقایی که نویسنده روایت کرد اتفاق افتاده باشه واقعا غم انگیزه سرنوشت رومانوف ها ؛ به شدت جذاب بود و دلم نمیخواست کتابو رها کنم دوست داشتم یکسره میخوندمش
به نظر من هم بهتر است در توضیح یک کتاب حتما به معرفی آن بپردازید نه اینکه قسمتی از متن آن را بیاورید
داستانِ خیلی جذابیه، در بستر یک سری وقایع تاریخی روایتی عاشقانه رو اونقدر خوب پیش میبره که هروقت شروع به خوندنش میکردم نمیتونستم ازش دل بکنم. ترجمه کتاب هم عالیه
یکی از بهترین رمانهایی که بعد از مدتها خواندم همین کتابه. زیبا و جذاب. رویدادهای تاریخی کتاب بسیار دقیق هستن. حتما خواندنش رو پیشنهاد میکنم.
خیلی خیلی جذاب و خوبه. من عاشق داستان هایی هستم که راجع به روسیه ی زمان تزار هستش، حوصله سر بر نیست. داستانش کشش داره. ?