معرفی کتاب فن بیان

کتاب فن بیان نوشته اونجلین مچلین و ترجمهٔ رضا شیرمرز، توسط نشر قطره به صورت کتاب الکترونیکی منتشر شده و به طور خاص برای بازیگران تئاتر طراحی شده است. این کتاب به بررسی تکنیک‌ها و روش‌های بهبود بیان و صدا می‌پردازد و به بازیگران کمک می‌کند تا مهارت‌های بیانی خود را تقویت کنند. مچلین در این اثر به ماهیت بیان به عنوان یک فرآیند فیزیکی و صوتی می‌پردازد و به خوانندگان می‌آموزد که چگونه می‌توانند با استفاده از تارهای صوتی و تکنیک‌های مناسب، صدای خود را بهبود بخشند.

این کتاب شامل تمرینات عملی و راهکارهایی است که به بازیگران کمک می‌کند تا مشکلات رایج در بیان را شناسایی و برطرف کنند. این تمرینات به گونه‌ای طراحی شده‌اند که نه تنها برای بازیگران تئاتر، بلکه برای بازیگران سینما، تلویزیون و رادیو نیز مفید باشند. با استفاده از این تکنیک‌ها، بازیگران می‌توانند سطح کیفی بیان خود را ارتقا دهند و ابعاد فیزیکی اندام صوتی‌شان را بهبود بخشند. مچلین در این کتاب بر اهمیت گوش دادن تأکید می‌کند و به خوانندگان یادآوری می‌کند که گوش دادن دقیق به دیگران و به خود، یکی از کلیدهای موفقیت در بیان است.

معرفی نویسنده کتاب فن بیان، کتابی که بیان شما را تقویت می‌کند

اونجلین مچلین یک استاد و نویسنده برجسته در زمینه هنرهای نمایشی و فن بیان است که تأثیر زیادی بر روی آموزش بازیگری و تکنیک‌های بیانی داشته است. او در طول دوران حرفه‌ای خود، به تربیت بسیاری از بازیگران مشهور پرداخته و به عنوان یک مربی معتبر در این حوزه شناخته می‌شود. مچلین در دانشگاه کلمبیا به تدریس سخنرانی و فن بیان مشغول بود و همچنین مدیریت مطالعات گفتار در مدرسه تئاتر محله را بر عهده داشت .

کتاب فن بیان که به قلم او نوشته شده، یکی از آثار مهم در این زمینه است و به طور خاص برای بازیگران تئاتر و سینما طراحی شده است. این کتاب به بررسی جنبه‌های مختلف بیان، از جمله آرامش، طنین، زیر و بم صدا، و تکنیک‌های گرم کردن صدا می‌پردازد. مچلین در این اثر به اهمیت گوش دادن و درک صداها نیز تأکید می‌کند و تمرینات عملی متنوعی را برای بهبود مهارت‌های بیانی ارائه می‌دهد.

مچلین همچنین به عنوان یک نویسنده و کارگردان تئاتر شناخته می‌شود و در طول زندگی حرفه‌ای خود، به تألیف چندین کتاب در زمینه آموزش فن بیان و زبان بدن پرداخته است. او در سن 95 سالگی درگذشت.

چرا باید کتاب فن بیان را با ترجمه‌ی آقای رضا شیرمرز بخوانیم؟

کتاب فن بیان با ترجمه‌ی آقای رضا شیرمرز، یکی از منابع ارزشمند برای افرادی است که به دنبال تقویت مهارت‌های بیانی خود هستند. این کتاب به بررسی تکنیک‌ها و اصول اساسی فن بیان می‌پردازد و شامل تمرینات عملی است که به خوانندگان کمک می‌کند تا مهارت‌های خود را بهبود بخشند. تمرینات ارائه شده در کتاب به گونه‌ای طراحی شده‌اند که به راحتی قابل اجرا باشند و به خوانندگان این امکان را می‌دهند که به تدریج توانایی‌های بیانی خود را تقویت کنند. ترجمه‌ی آقای رضا شیرمرز به دلیل تسلط او بر موضوع و زبان، به خوبی توانسته است مفاهیم اصلی کتاب را منتقل کند. او به عنوان یک مترجم و نویسنده با تجربه، توانسته است نثر کتاب را به گونه‌ای بازآفرینی کند که برای خوانندگان فارسی‌زبان قابل فهم و جذاب باشد. این ویژگی باعث می‌شود که خوانندگان به راحتی با مطالب کتاب ارتباط برقرار کنند و از آن بهره‌مند شوند.

کتاب فن بیان شامل تمرینات عملی و ساده‌ای است که به بازیگران کمک می‌کند تا مهارت‌های بیانی خود را تقویت کنند. این تمرینات شامل تکنیک‌های تنفسی، کنترل صدا و طنین صدا هستند که برای بهبود بیان در صحنه بسیار مهم‌اند. این کتاب نه تنها برای بازیگران حرفه‌ای، بلکه برای کسانی که به تازگی وارد این حوزه شده‌اند نیز مناسب است. تمرینات و نکات ارائه شده در کتاب به گونه‌ای طراحی شده‌اند که همه افراد با هر سطحی از تجربه بتوانند از آن بهره‌برداری کنند.

در بخشی از کتاب فن بیان می‌خوانیم

بیان در تمام انسان‌ها، فرایندی موازی و متشکل از شنیدار و دیدار است. گوش، برای مغز، حکم سیستم برگشت را دارد. اگر هنگام تکلم واژه‌ای را به خطا تلفظ کنید، گوش شما فورا واکنش نشان می‌دهد و تلفظ صحیح آن را به یادتان می‌آورد. این یادآوری، برای شما به عنوان بازیگر بسیار مهم است. گوش شما باید یک غلط‌گیر دقیق باشد. به کمک این سیستم غلط‌گیر، نه‌تنها خطاهای فاحش، بلکه اشتباهات کوچک‌تر مثل عدم قوت صوت هنگام صحبت و تلفظ مبهم را باید یادآوری و تصحیح کرد. آموزش گوش، نقشی اساسی در فن بیان بازی می‌کند. همان‌طور که موسیقی‌دان با شنیدن موسیقی چیز یاد می‌گیرد، بازیگر هم باید با شنیدن، نحوه بیان واژگان و جملات را فرا بگیرد. موسیقی‌دان، با تحلیل آن‌چه می‌شنود، کالبد شناسی نحوه اجراها، مطالعه کیفیت صدا، مشاهده پاساژهای خیلی ملایم و خیلی شدید و ارزیابی مهارت نوازنده به نتایج سودمندی می‌رسد و همین استنتاجات را در سیستم نوازندگی خودش پیاده می‌کند. گوش شما هم به تدریج مهارت تحلیل صداها و سخنان بازیگران و حتی غیربازیگران را کسب می‌کند. با گوش کردن به صدای بازیگران تئاتر به صورت زنده یا به صداهای ضبط شده می‌توانید در مهارت‌های لازم برای بازیگری در مبحث بیان، ازجمله کنترل نفس، تقویت ارتعاش و در نتیجه تشدید صوت، تلفظ روشن و رسا، سرعت و تأکید و انعطاف‌پذیری صدا پی ببرید.  

پیشنهادهایی برای دوستداران کتاب فن بیان

در صورتی‌که خواندن کتاب فن بیان برای شما مفید بوده است و به‌دنبال کتاب‌های بیشتری در این زمینه هستید، پیشنهاد می‌کنیم کتاب‌های زیر را مطالعه کنید:

کتاب آغازگران بداهه، نشر شورآفرین

کتاب پرورش صدا و بیان هنرپیشه، انتشارات روزبهان

کتاب هنر اجرا، انتشارات نمایش