هیاهوی زمان دربارهی دمیتری دمیتریویچ شوستاکوویچ از مشهورترین آهنگسازان قرن بیستم است. شوستاکوویچ به واسطهی دورانی که درش زندگی میکرد زندگی پُرفرازونشیبی داشت. انقلاب را دید، دوران استالین و جنگ دوم جهانی و در نهایت دوران خروشچف را.
«مهندسان روح انسان». دوتا مشکل بنیادین وجود داشت. اول اینکه خیلی از مردم دوست نداشتند روحشان مهندسی شود، دست شما درد نکند. دوست داشتند روحشان همانطور که به دنیا آمده بود دستنخورده باقی بماند و وقتی سعی میکردی هدایتشان کنی مقاومت نشان میدادند. بیا به این کنسرت مجانی که در فضای باز برگزار میشود رفیق. واقعاً فکر میکنیم که باید شرکت کنید. بله، البته که اختیاری است، ولی شاید اشتباهی بزرگ باشد اگر حضور بههم نرسانید...
مشکل دوم مهندسی روح انسان اساسیتر بود. چه کسی مهندسان را مهندسی میکند؟
دا ستان به زندگی دیمیتری شوستاکویچ پرداخته، نوعی رمان_زندگینامه. فوقالعاده جالب بود. شوستاکویچ یکی از بزرگترین موزیسینهای شوری است که در دوران سیاه سه دیکتاتور مشهور آن زمان زندگی کرده است. داستان به زیبایی ترس مداوم زندگی آدمی شناخته شده در زیر سایهی استبداد استالین را به تصویر کشیده است. من این کتاب و با ترجمه پیمان خاکسار خوندم. ترجمه قابل قبولی داره ولی احساس کردم نیاز به ویرایش ادبی داشته باشه، بعضا جملهها انگار رها شده باشند، بدون پایان هستند. کتاب مناسب کسانی است که به تاریخ، زندگی نامه و رمان علاقه مند هستند.
5
لطفا طرح رایگان رو دوباره بزارید تا بتونیم رایگان دریافت کنیم مرسی در ضمن برای نوجوانان هم بگذارید ممنون