کتاب هیاهو ی زمان نشر چشمه

شالف

۱۴۰۴-۰۲-۱۶

4

داستان به زندگی دیمیتری شوستاکویچ پرداخته، نوعی رمان_زندگی‌نامه. فوق‌العاده جالب بود. شوستاکویچ یکی از بزرگترین موزیسین‌های شوری است که در دوران سیاه سه دیکتاتور مشهور آن زمان زندگی کرده است. داستان به زیبایی ترس مداوم زندگی آدمی شناخته شده در زیر سایه‌ی استبداد استالین را به تصویر کشیده است. من این کتاب و با ترجمه پیمان خاکسار خوندم. ترجمه قابل قبولی داره ولی احساس کردم نیاز به ویرایش ادبی داشته باشه، بعضا جمله‌ها انگار رها شده باشند، بدون پایان هستند. کتاب مناسب کسانی است که به تاریخ، زندگی نامه و رمان علاقه مند هستند.

لطفا طرح رایگان رو دوباره بزارید تا بتونیم رایگان دریافت کنیم مرسی در ضمن برای نوجوانان هم بگذارید ممنون

زندگی شوستا کوویچ آهنگساز مطرح روسی اونم با ترجمه ای ار پیمان خاکسار بی نظیره پیشنهاد میکنم قبلش کمی راجع به جنگ جهانی دوم و استالین و شوروی اطلاعات داشته باشید داستان واستون جذاب تر میشه.

کاش فیدیبو یه بخش برای هر کتاب بزاره و کتاب رو نقد کنه. مثل خود سایت دیجیکالا که متخصصین دیجی کالا کتاب ها و محصولات دیگر رو هم نقد میکنن

بخشی از زندگی شوستاکوویچ اهنگساز روسی ، به نظرم جذابیت نداشت و ارزش مطالعه نداره مگر اینکه عاشق تاریخ موسیقی و کشور روسیه باشید ??

سلام . لطفا زودتر کتاب درک یک پایان رو هم برامون بذارین با ترجمه حسن کامشاد. لطفا لطفا لطفا

سلام.لطف کنید طرح رایگانتون رو بزارین.ی سری هستن که درآمد مالی زیادی ندارن.?با تشکر‌

برخلاف استقبالی که از ترجمه‌های خاکسار میشه اصلا ترجمه‌های خوبی نداره و اقبالش هم بیشتر به خاطر انتخاب‌های خوب کتابهاش هست

شرح دوران استالین، شوروی کمونیست، به قدری قوی بیان شده، که مدتی که کتاب را میخونی، به شدت خودت را در اون دوران حس می کنی.

خیلی عالی ولی اگه تواناییش رو دارید طرح رایگان رو ادامه بدید ممنون