کتاب پرونده های شرلوک هلمز اثر آرتور کانن دویل نشر و تحقیقات ذکر

کتاب «پرونده‌های شرلوک هلمز: سه مرد با یک نام ۲۶» نوشته سر آرتور کانن دویل (۱۹۳۰- ۱۸۵۹) چشم‌پزشک و نویسنده مشهور اسکاتلندی است. ماجراهای شرلوک هلمز سهم مهمی در مجموعه کتاب‌های ادبیات کلاسیک جهان دارد. دویل شخصیت هلمز را از شخصیت یک جراح اهل ادینبورد بنام جوزف بل الهام گرفت. بل می‌توانست با دیدن ظاهر مردم از شخصیت درونی آن‌ها آگاه شود. شرلوک هلمز، با دید تیز و شم کارآگاهی قوی خود، زودتر از دیگران به قلب معماهای جنایی می‌رسد و دکتر واتسون پزشک بازنشسته ارتش، بهترین یار و یاور هلمز در این ماجراهاست. این دو همراه هم و با حل معماهای پیچیده و مبهم جنایی و تسلیم جنایتکاران به دست عدالت، به نسل‌های مختلف خوانندگان این داستان‌ها لذت می‌بخشند. در این قسمت از پرونده‌های شرلوک هلمز، ماجرای یک وکیل دادگستری به نام گری دب را می‌خوانیم. کتاب «سه مرد با یک نام» با این سطرها آغاز می‌شود: «ماه ژوئن سال ِ ۱۹۰۲شرلوک هلمز و دکتر واتسون در خیابان بیکر با هم زندگی میکردند. چند روزی بود که هلمز پروندهای در دست نداشت و مشغول استراحت بود. اما سرانجام با يک تکه کاغذ به خانه آمد و گفت: «واتسون، آيا کسی را به نام گریدب میشناسی؟ اگر بشناسی کمی پول نصیبت می‌شود»! دکتر واتسون که کسی را با آن نام نمیشناخت، پرسید: «مربوط به پرونده‌ی جديد است؟» هلمز جواب داد: «بله، اما وارد جزئیات نمی‌شوم تا مردی که در انتظارش هستم، بیايد و خودش ماجرا را بگويد». دکتر واتسون شروع به جست ِ وجو در صفحات ِ دفتر تلفنی کرد که روی میز بود. بعد از مدتی نام گریدب را ديد. فرياد زد: «هلمز، پیدا کردم»! هلمز دفتر تلفن را از واتسون گرفت و به آن نگاه کرد. هلمز آدرس را خواند: «گری ِ دب، ن ِتن. ۱۳۶خیابان لیتل رايدر. نه واتسون! اين همان کسی است که پرونده‌ی جديد را به ما داده. ما به گریدب ديگری احتیاج داريم»! در همین موقع پیشخدمت با يک سینی که روی آن کارت ويزيتی گذاشته شده بود، وارد شد».