داستانهای کوتاه این کتاب دست چینی است از چند کتاب، ماهنامهی ادبی و مجله که از چند زبان اروپایی و نویسندگان مختلف ترجمه شده است، برخی طنز فلسفی و بعضی طنز اجتماعی هستند. همانگونه که به خوبی میدانید طنز کشورها به خوبی تصویرگر چگونگی یا طرز برخورد آنها با مسائل اجتماعی است و خوانندهی داستانها شباهتها و اختلافاتهای فرهنگی را میتواند از آنها به خوبی دریابد. لبخندهای او میزان این اختلافهاست.