کتاب ماشین مرا بران نشر لنا

کتاب ماشین مرا بران شامل پنج داستان کوتاه از بهترین داستان‌های کوتاه هاروکی موراکامی است. شهر گربه‌ها از میان داستان‌های این مجموعه موردعلاقه‌ی من بود‌. در بعضی از این داستان‌ها ردپایی از رئالیسم جادویی محبوب موراکامی به چشم می‌خورد و برخی رئال اند اما آنقدر ایده‌های عجیب و خاصی دارند که شباهتی به رئال خسته‌کننده‌ای که می‌شناسیم ندارند. خواندن این کتاب به دوستداران موراکامی پیشنهاد می‌شود.

خواندن و شنیدن داستان های موراکامی، همیشه لذتبخشه حتی اگر چیز زیادی از ادبیات ندونیم ! این مجوعه داستان هم خیلی زیبا و تاثیر گذاره و از دیدگاه من، اندکی با تکنیک همیشگی موراکامی در پرداخت داستان هاش تفاوت داره و تاثیر دنیای غرب بر ژاپن نمود بیشتری پیدا می کنه . بیش از همه، داستان سامسای عاشق را پسندیدم و حمله به نانوایی که طنز ظریفی داره و در پایان مجموعه، حال مخاطب را خوب می کنه!

به جای *بدقلقی* کردنِ زن بگذارید *خیانت* چون داستان اصلی اینه. کل داستان با این سانسورهای احمقانه غیرقابل‌درک می‌شه. چرا واقعا؟!

من از داستان کوتاه های موراکامی به شدت لذت میبرم این کتاب ۵ تا داستان داره شهر گربه ها ماشین مرا بران سامسای عاشق پیاده تا کوبه از همه قشنگ ترشون به نظرم سه داستان اول بود و به طور خاص داستان ماشین مرا بران که واقعا عالیه

موراکامی چیزی جز شاهکار نداره ، ترجمه تا حدی از قلم موراکامی دور بود و جذابیت رو کم کرده . سانسورهای بی دلیل هم باعث به هم ریختگی داستان میشد

ترجمه ضعیف. بعضی از قسمت‌ها بی‌دلیل حذف یا سانسور شده.

فيلم ژاپنی برنده نخل بهترین فیلم نامه هم بر اساس همين رمان ساخته شده

چرا در نمونه فهرست اسامی داستان‌ها نیست؟!