کتاب آواتار اثر استفان بکستر نشر حکمت سینا (نشر سینا)

اواتار در بیان این داستان باستانی ما را به دنیایی دیگر می‌برد و ما را در برابر سرنوشت ممکن خود و آینده‌ای ترسناک روی زمین قرار می‌دهد. از سوی دیگر ما را با برخی از بحران‌های اخلاقی انسان معاصر رودررو می‌کند و در نهایت ما را با بزرگ‌ترین پرسش‌های تاریخی که نوع و نژاد ما با آن مواجه بوده‌اند رودرو می‌سازد. برای طی این مسیر اما کامرون و همکارانش از وادی علم گذر می‌کنند. اواتار به جرأت یکی از دقیق‌ترین فیلم‌های علمی دنیای فیلم‌های علمی تخیلی است. اگرچه آنچه بر پرده نمایش داده می‌شود از چشم‌اندازهای روز ما بسیار دور است، اما تقریباً هیچ چیزی بدون دلیل و بی‌توضیح در فیلم وجود ندارد و تقریباً همه آنچه بر پرده می‌بینید براساس روایتی امکان منطقی و علمی وجود داشتن دارد.