فرمت محتوا | epub |
حجم | 2.۲۰ مگابایت |
تعداد صفحات | 204 صفحه |
زمان تقریبی مطالعه | ۰۶:۴۸:۰۰ |
نویسنده | ماری هولمز |
مترجم | محمدمهدی لبیبی |
ناشر | نشر افکار |
زبان | فارسی |
عنوان انگلیسی | Gender and everyday life |
تاریخ انتشار | ۱۳۹۴/۰۸/۱۰ |
قیمت ارزی | 3.۹ دلار |
مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |
موضوع اصلی کتاب نظریه های مختلف درباره جنسیته که با زبانی ساده توضیح داده شده برخلاف کتابهای نظریات جامعه شناسی که اغلب به خاطر متن سنگین وپیچیده شون سخت فهمیده میشه این کتاب خیلی ساده و روان نظریه های جنسیت رو توضیح داده از نویسنده و مترجم و ویراستار بسیار سپاسگزارم
با توجه به چند مورد عجیب که در ترجمه به آن برخوردم، اقدام به تهیه اصل کتاب به زبان انگلیسی کردم و متوجه شدم که ترجمه نه تنها غیر دقیق است، بلکه در بعضی قسمتها مترجم کاملا غرض ورزانه متن را تغییر داده است.
کتاب خوب و کاربردی است. بهخصوص توجه آن به مسایل جدید و امروزین در آن، خواندن آن را مفیدتر کرده
گرچه کتاب خیلی جدید نیست ولی خواندن آن خالی از لطف نیست. ترجمه کتاب چندان روان نیست.
کتاب پرداخت خوبی نداشت و بیش از حد مطالب ساده شده اند.