یوشی اویدا در این کتاب سعی دارد نشان دهد که رمز و راز بازی بازیگر جز جدایی ناپذیر علمی است مشخص، عینی، دقیق و ملموس که برآمده از تجربیات بازیگر است. تلاش او در کتاب بازیگر پنهان این است که اطلاعات و تجربه های سال های سال بازیگری اش را در اختیار خواننده قرار دهد. در نگاه اول همه چیز ساده است اما مشکل همین جاست در مشرق زمین هم مثل غرب هیچ ساده به دست نمی آید.