
کتاب فابل اثر آدریان یانگ نشر یک آن
آن لعنتی دوباره داشت من را جا میگذاشت.
از بین درختها، کوی و بقیه را دیدم که قایق کوچکی را بهسختی روی شنها به سمت ساحل هل میدادند. قایق وارد آب شد و من هم سریعتر دویدم. پاهای برهنهام از میان ریشههای پیچخوردۀ درختان و سنگهای دفنشده در خاک راه خود را مییافتند. در آخرین لحظه به آنها رسیدم؛ کوی همانطور که داشت بادبان قایق را باز میکرد، لبخند شیطنتآمیزی به من زد.
فریاد زدم: «کوی!» اما حتی اگر صدایم را میان هیاهوی موجها هم شنید، هیچ اعتنایی نکرد.
از سراشیبی پایین دویدم و با سرعت از روی کف باقیماندۀ موج روی ساحل که به عقب بازمیگشت، عبور کردم. یک پایم را روی شن خیس گذاشتم، بعد هر دو پایم را جمع کردم و به پشت قایق پریدم. با یک دست طناب را گرفتم و به بدنۀ قایق برخورد کردم؛ پاهایم در آب کشیده میشد و دراینحال، قایق به راه افتاد. هیچکس برای کمک به من دستی به سمتم دراز نکرد. با غرولند خودم را بالا کشیدم و به داخل قایق انداختم.
کوی با لحنی آرام گفت: «خیلی خوب پریدی، فابل.» او فرمان قایق را در دست داشت و درحالیکه ما را به سوی صخرههای جنوب هدایت میکرد، به افق خیره شده بود. ادامه داد: «نمیدونستم تو هم میای.»
موهایم را بالای سرم جمع کردم و با عصبانیت در چشمانش خیره شدم. این سومین بار در این هفته بود که قصد داشت مرا هنگام رفتن لایروبها جا بگذارد. اگر اسپک نیمی از مواقع مست نبود، ترجیح میدادم او مرا به صخره ببرد، نه کوی. اما بههرحال قایقی میخواستم که بتوانم به آن اطمینان کنم.
بادبان بالای سرمان ناگهان باز شد و با وزیدن باد، قایق با شتاب به جلو حرکت کرد. جایی میان دو لایروب که لباسهای چرمی به تن داشتند، نشستم.
شناسنامه
| فرمت محتوا | epub |
| حجم | 1.۳۵ کیلوبایت |
| تعداد صفحات | 272 صفحه |
| زمان تقریبی مطالعه | ۰۰:۰۰ |
| نویسنده | آدریان یانگ |
| مترجم | فاطمه صمدیپور |
| مترجم دوم | علی محمدی |
| مترجم سوم | زهرا سجادی |
| ناشر | یک آن |
| زبان | فارسی |
| عنوان انگلیسی | Fable |
| تاریخ انتشار | ۱۴۰۵/۰۸/۲۵ |
| قیمت ارزی | 2 دلار |
| قیمت چاپی | 900,000 تومان |
| مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |


