
کتاب درمان کوتاهمدت با زوجها و خانوادههای درگیر بحران نوشتهی رابرت تایبی، راهنمایی عملی برای ارزیابی سریع مشکلات، مدیریت جلسات آغازین و طراحی مداخلات کوتاهمدت در زوجدرمانی و خانوادهدرمانی است. نویسنده به درمانگران نشان میدهد چگونه در موقعیتهای پراسترس، از آشفتگی اولیه به تعریفی روشن از مشکل و برنامهای اقداممحور برسند. فرشاد لوافپور نوری، صبا صالحزاده، بهمن پیرمردوند چگینی و کاوه کرپی این اثر را به فارسی ترجمه کردهاند و نشر کتاب ارجمند آن را منتشر کرده است.
زوجها و خانوادهها معمولاً زمانی به درمان مراجعه میکنند که تحمل شرایط برایشان دشوار شده است. آشکارشدن خیانت، تشدید تعارضهای زناشویی، رفتارهای پرخطر فرزند، اختلاف بر سر شیوهی فرزندپروری یا وقوع رویدادی ناگهانی ممکن است خانواده را وارد بحران کند. در چنین وضعیتی، اعضای خانواده اغلب هیجانزده، خشمگین، مضطرب یا ناامیدند و انتظار دارند درمانگر در زمانی محدود به آنها کمک کند دوباره کنترل شرایط را به دست آورند.
رابرت تایبی کتاب را با تشریح چشمانداز درمان کوتاهمدت آغاز میکند. از نظر او، کوتاهبودن درمان نباید به معنای سطحیبودن آن تلقی شود. درمانگر باید بتواند در فرصت محدود، اطلاعات اصلی را از جزئیات کماهمیت جدا کند، مسئله را به شکلی روشن صورتبندی کند و مداخلهای متناسب با توانایی و نیاز مراجعان طراحی کند. این رویکرد به تمرکز، انعطاف و تصمیمگیری بالینی نیاز دارد.
یکی از مفاهیم اصلی اثر، توانایی «مختصر فکر کردن» است. درمانگر در جلسات کوتاهمدت نمیتواند بدون نقشه، تمام گذشتهی اعضای خانواده را بررسی کند. او باید بفهمد بحران چگونه آغاز شده، چه الگوهایی آن را حفظ میکنند و کدام مداخله میتواند چرخهی ناکارآمد را تغییر دهد. هدف نخست، کاستن از شدت آشفتگی و کمک به افراد برای تجربهی امنیت و ثبات نسبی است؛ سپس میتوان مهارتهایی را آموزش داد که احتمال تکرار همان بحران را کاهش دهند.
کتاب بر اهمیت شناسایی زخمهای هیجانی تأکید میکند. بسیاری از تعارضهای ظاهری بر سر پول، وظایف خانه، رابطهی جنسی یا تربیت فرزند، با احساسهایی عمیقتر مانند نادیدهگرفتهشدن، طردشدن، بیاعتمادی یا بیارزشی ارتباط دارند. اگر درمانگر فقط موضوع آشکار دعوا را پیگیری کند، احتمال دارد گفتوگو بارها به همان بنبست قبلی برسد. تایبی نشان میدهد چگونه میتوان از محتوای مشاجره عبور کرد و به نیازها و آسیبهایی رسید که واکنشهای زوج یا اعضای خانواده را شکل دادهاند.
بخش مهمی از کتاب به نقشههای درمانی برای مشکلات رایج زوجها و خانوادهها اختصاص دارد. نقشهی درمان به معنای نسخهای ثابت برای تمام مراجعان نیست؛ بلکه چارچوبی است که به متخصص کمک میکند اولویتها، اهداف و ترتیب مداخلات را مشخص کند. درمانگر باید بداند در نخستین جلسه چه اطلاعاتی ضروری است، کدام موضوع به اقدام فوری نیاز دارد و چه تکلیفی میتواند فاصلهی میان دو جلسه را به بخشی فعال از درمان تبدیل کند.
نویسنده اهداف و فرایند جلسهی اول را جداگانه بررسی میکند. شکلدادن به اتحاد درمانی با تمام افراد حاضر، جلوگیری از تبدیل جلسه به میدان سرزنش، شنیدن روایتهای متفاوت و رسیدن به توافقی اولیه دربارهی هدف درمان، از وظایف این مرحلهاند. در خانوادهدرمانی و زوجدرمانی، درمانگر با یک مراجع منفرد روبهرو نیست؛ هر فرد ممکن است تعریف متفاوتی از مشکل داشته باشد و مسئولیت را بر عهدهی دیگری بگذارد. مدیریت این تفاوتها، بدون جانبداری، بخش مهمی از کار بالینی است.
رابرت تایبی مددکار اجتماعی بالینی، زوجدرمانگر و خانوادهدرمانگری است که بیش از چهار دهه تجربهی بالینی دارد. او در جایگاه درمانگر، سوپروایزر و مدیر بالینی با طیف متنوعی از زوجها و خانوادهها کار کرده است. همین تجربهی طولانی باعث شده نوشتههایش بیش از آنکه بر توضیح انتزاعی نظریهها متمرکز باشند، به تصمیمهایی بپردازند که متخصص باید در جلسهی واقعی بگیرد.
تایبی در آثار خود میکوشد پیچیدگی درمان را به فرایندی قابلفهم و قابلاجرا تبدیل کند. او به پرسشهایی عملی پاسخ میدهد: جلسه را از کجا آغاز کنیم؟ وقتی اعضای خانواده یکدیگر را متهم میکنند چه کنیم؟ چگونه مسئلهای مبهم را به هدفی مشخص تبدیل کنیم؟ اگر مراجعان تکالیف را انجام ندادند یا درمان متوقف شد، قدم بعدی چیست؟
او کتابهای متعددی در حوزهی رواندرمانی، خانواده و روابط نوشته است. «انجام خانوادهدرمانی»، «انجام زوجدرمانی» و راهنمای عملی او برای مدیریت روابط آشفته در خانواده از دیگر نوشتههایش هستند. ویژگی مشترک این آثار، توجه همزمان به ساختار جلسه، رابطهی درمانی و مداخلاتی است که بتوان آنها را با شرایط خاص هر مراجع تطبیق داد.
ویژگی مهم کتاب، پیوند میان مفهومپردازی و عمل است. بسیاری از منابع، نظریههای خانوادهدرمانی را توضیح میدهند، اما درمانگر تازهکار همچنان ممکن است نداند در دقایق نخست جلسه چه بپرسد یا چگونه بحثی آشفته را هدایت کند. تایبی برای مراحل مختلف درمان، از ارزیابی اولیه تا پایان کار، مسیر و اولویتهایی روشن ارائه میدهد.
این اثر همچنین واقعیت محدودبودن تعداد جلسات را جدی میگیرد. در عمل، بسیاری از زوجها و خانوادهها تنها برای چند جلسه در درمان میمانند. بنابراین متخصص باید از همان آغاز، رابطهی درمانی مناسبی بسازد و همزمان فرایند تغییر را فعال کند. کتاب نشان میدهد چگونه میتوان بدون شتابزدگی، جلسه را متمرکز و هدفمند پیش برد.
توجه به بحران، امتیاز دیگر اثر است. هنگام خیانت، تهدید به جدایی یا رفتار پرخطر یکی از اعضای خانواده، اجرای معمول یک پروتکل ممکن است کافی نباشد. درمانگر ابتدا باید شدت هیجان را کاهش دهد، ایمنی و ثبات را بررسی کند و سپس به حل مسئله بپردازد. این تفکیک به متخصص کمک میکند میان نیاز فوری و هدف بلندمدت تفاوت بگذارد.
این کتاب برای روانشناسان، مشاوران خانواده، مددکاران اجتماعی، زوجدرمانگران و رواندرمانگرانی مناسب است که با مراجعان درگیر تعارض شدید یا بحرانهای خانوادگی کار میکنند. درمانگران تازهکار میتوانند از ساختار مرحلهبهمرحلهی آن برای نظمدادن به جلسات استفاده کنند و متخصصان باتجربه نیز ممکن است ابزارهایی تازه برای متمرکزترکردن درمان بیابند.
دانشجویان روانشناسی بالینی، مشاوره و خانوادهدرمانی نیز مخاطبان این اثرند. کتاب برای استفادهی شخصی زوجها نوشته نشده و بخش عمدهی مطالب آن به ارزیابی، مفهومپردازی و هدایت حرفهای جلسه مربوط میشود؛ بنابراین خواندن آن برای افرادی سودمندتر است که با اصول پایهی رواندرمانی آشنایی دارند.
فنون زوجدرمانی — جرالد ویکس، استفن فایف و کالین پترسون — نشر کتاب ارجمند
زوجدرمانی راهحل محور — الیوت کانی — نشر کتاب ارجمند
درمان مبتنی بر پذیرش و پایبندی برای زوجها — اویگیل لو و متیو مککی — نشر کتاب ارجمند
| فرمت محتوا | epub |
| حجم | 1.۶۶ کیلوبایت |
| تعداد صفحات | 296 صفحه |
| زمان تقریبی مطالعه | ۰۰:۰۰ |
| نویسنده | رابرت تایبی |
| مترجم | فرشاد لوافپور نوری |
| مترجم دوم | صبا صالحزاده |
| مترجم سوم | کاوه کرپی |
| مترجم چهارم | بهمن پیرمردوند چگینی |
| ناشر | کتاب ارجمند |
| زبان | فارسی |
| عنوان انگلیسی | Brief therapy with couples and families in crisis |
| تاریخ انتشار | ۱۴۰۵/۰۵/۰۳ |
| قیمت ارزی | 6 دلار |
| قیمت چاپی | 395,000 تومان |
| مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |