
پکتاب زوجدرمانی راهحلمحور نوشتهی الیوت کانی، راهنمایی عملی برای بهکارگیری درمان کوتاهمدت راهحلمحور در کار با زوجهاست. نویسنده نشان میدهد چگونه میتوان گفتوگوی درمانی را از شرح مکرر مشکلات و مقصرشناسی، به سوی ترسیم آیندهای مطلوب، کشف توانمندیهای رابطه و ساختن تغییرهای کوچک اما معنادار هدایت کرد. اسماعیل اسدپور و مصطفی قلاوند این اثر را به فارسی ترجمه کردهاند و نشر کتاب ارجمند آن را منتشر کرده است.
زوجها معمولاً زمانی به درمان مراجعه میکنند که رابطهی آنان زیر انبوهی از ناکامیها، مشاجرهها و روایتهای متناقض پنهان شده است. هر طرف دلایلی برای رنجش خود دارد و ممکن است جلسهی درمان به محلی برای اثبات خطاهای دیگری تبدیل شود. الیوت کانی در این کتاب پیشنهاد میکند درمانگر بهجای جستوجوی طولانی برای یافتن منشأ تمام مشکلات، به زوج کمک کند تصویری روشن از رابطهای بسازد که آرزوی رسیدن به آن را دارد.
کتاب ابتدا اصول درمان کوتاهمدت راهحلمحور را توضیح میدهد. در این رویکرد، زوجها صرفاً دریافتکنندگان توصیههای متخصص نیستند؛ آنان دربارهی زندگی، رابطه، توانمندیها و تغییرهای مطلوب خود دانشی دارند که باید در گفتوگوی درمانی آشکار شود. وظیفهی درمانگر تشخیص مقصر یا ارائهی نسخهای آماده نیست، بلکه باید با پرسشهایی دقیق به زوج کمک کند نشانههای امکان تغییر را ببیند و آیندهای قابلتصور بسازد.
فرایند درمان با تعیین مقصد آغاز میشود. درمانگر از زوج میپرسد امیدوارند مراجعه به درمان چه تغییری در زندگیشان ایجاد کند و اگر جلسات سودمند باشند، از کجا خواهند فهمید رابطه بهتر شده است. پاسخهایی مانند «میخواهیم خوشحال باشیم» یا «کمتر دعوا کنیم» نقطهی آغازند، اما هنوز برای هدایت درمان کافی نیستند. کانی نشان میدهد چگونه میتوان این خواستههای کلی را به توصیفهایی رفتاری و ملموس تبدیل کرد: در یک روز بهتر، دو نفر چگونه با یکدیگر صحبت میکنند، چه کاری را متفاوت انجام میدهند و چه نشانههایی از اعتماد، صمیمیت یا همکاری دیده میشود؟
مرحلهی بعدی به برقراری ارتباط درمانی و شناخت منابع زوج اختصاص دارد. یکی از تکنیکهای مهم کتاب «گفتوگوی ماهعسل» است. درمانگر از دو نفر دعوت میکند به آغاز رابطه بازگردند و دربارهی ویژگیهایی حرف بزنند که نخستینبار توجهشان را جلب کرد. این گفتوگو قرار نیست گذشته را آرمانی یا مشکلات کنونی را انکار کند؛ هدف آن است که روایت رابطه فقط به شکستها محدود نماند و زوج دوباره به توانمندیها، ارزشها و تجربههای موفق مشترک خود دسترسی پیدا کند.
پس از مرور گذشتهی موفق، زوج به ترسیم «آیندهی ترجیحی» میپردازد. کانی با استفاده از پرسشهای آیندهمحور از دو نفر میخواهد جزئیات زندگی مطلوبشان را شرح دهند. هرچه این تصویر روشنتر باشد، تشخیص قدمهای بعدی آسانتر میشود. تغییر در این رویکرد الزاماً با تصمیمی بزرگ آغاز نمیشود؛ گاهی توجهکردن به یک رفتار متفاوت، گفتن جملهای تازه یا بازگرداندن عادتی کوچک میتواند نشانهی حرکت رابطه در مسیر مطلوب باشد.
پرسشهای مقیاسی نیز بخش مهمی از کارند. زوج جایگاه فعلی خود را روی مقیاسی عددی مشخص میکند و سپس بررسی میشود چه چیزهایی باعث شده است در همین نقطه قرار بگیرد، چه تغییر کوچکی آن را یک درجه بالاتر میبرد و هرکدام از طرفین چگونه میتوانند در وقوع آن نقش داشته باشند. کتاب در ادامه به شیوهی پایاندادن جلسه، ارائهی بازخورد، پیشنهاد تکلیف و ادارهی جلسات بعدی میپردازد. گفتوگوهای نمونه و روایتهای بالینی، مسیر درمان را از نخستین پرسش تا پیگیری تغییرها نشان میدهند.
الیوت کانی مشاور حرفهای و از مدرسان شناختهشدهی درمان کوتاهمدت راهحلمحور است. تجربهی بالینی او کار با افراد، زوجها، خانوادهها و گروهها را در بر میگیرد و بخش مهمی از فعالیت حرفهایاش به آموزش رویکرد راهحلمحور اختصاص یافته است. او همچنین بنیانگذار مؤسسهای آموزشی در این حوزه بوده و دورهها و کارگاههای متعددی برای درمانگران برگزار کرده است.
نگاه کانی بر اعتماد به توانایی مراجع برای تغییر استوار است. او در نوشتهها و آموزشهایش تأکید میکند که درمانگر برای کمک به مراجع همیشه مجبور نیست تاریخچهی کامل شکلگیری مشکل را کشف کند. گاهی گفتوگویی دقیق دربارهی آیندهی ترجیحی، استثناهای مشکل و منابع موجود، مسیر تغییر را روشنتر میکند. البته این به معنای نادیدهگرفتن رنج یا سطحیدیدن مسئله نیست؛ تمرکز گفتوگو از بازسازی مداوم مشکل به ساختن امکانهای تازه منتقل میشود.
نثر آموزشی کانی نیز متأثر از تجربهی مستقیم او در جلسهی درمان است. کتاب حاضر سرشار از پرسشهای واقعی، گفتوگوهای نمونه، تکلیفهای پیشنهادی و موقعیتهای بالینی است. به همین دلیل، خواننده صرفاً با تعریفهای نظری روبهرو نمیشود و میتواند ببیند یک گفتوگوی راهحلمحور چگونه شکل میگیرد و پاسخ هر زوج، پرسش بعدی درمانگر را چگونه تعیین میکند.
ویژگی اصلی کتاب، ارائهی نقشهای مرحلهبهمرحله برای جلسهی زوجدرمانی است. نویسنده از تعیین امیدهای زوج شروع میکند و سپس به ساختن اتحاد درمانی، مرور گذشتهی موفق، ترسیم آیندهی مطلوب، استفاده از مقیاسها، ارائهی بازخورد و پیگیری تغییر میرسد. این نظم به درمانگر تازهکار کمک میکند بداند جلسه را چگونه پیش ببرد و در میان روایتهای متعارض دو طرف، جهت درمان را گم نکند.
کتاب همچنین نشان میدهد که راهحلمحوربودن با مثبتاندیشی ساده یا نادیدهگرفتن مشکل تفاوت دارد. درمانگر بهجای گفتن اینکه زوج باید امیدوار باشد، پرسشهایی مطرح میکند که شواهد توانمندی، همکاری و تغییر را قابلمشاهده میسازند. حتی زمانی که زوج از رابطهای پرتنش سخن میگوید، میتوان پرسید چگونه تا امروز دوام آوردهاند، چه زمانهایی مشکل شدت کمتری داشته و در آن لحظهها چه چیزی متفاوت بوده است.
حجم فشرده و مثالهای متعدد نیز اثر را به منبعی کاربردی تبدیل کردهاند. بااینحال، سادگی ظاهری پرسشها نباید باعث شود این رویکرد مجموعهای از فرمولهای ثابت تصور شود. پرسش راهحلمحور زمانی مؤثر است که از پاسخ مراجع شکل بگیرد و با گوشدادن دقیق، کنجکاوی و حفظ موضعی غیرقضاوتی همراه باشد.
این کتاب برای زوجدرمانگران، مشاوران خانواده، روانشناسان و دانشجویان رشتههای روانشناسی، مشاوره و خانوادهدرمانی مناسب است. درمانگران تازهکار میتوانند از گفتوگوهای نمونه و ترتیب روشن مراحل برای آشنایی با اجرای جلسه استفاده کنند. متخصصان باتجربه نیز میتوانند پرسشها و تکنیکهای کتاب را با چارچوب درمانی خود تلفیق کنند.
اثر حاضر بیش از آنکه یک کتاب خودیاری برای زوجها باشد، راهنمایی بالینی برای متخصصان است. همچنین در موقعیتهایی مانند خشونت، اجبار، خطر آسیب یا نبود امنیت، تمرکز بر ساخت راهحل نباید جای ارزیابی خطر، برنامهریزی ایمنی و مداخلات تخصصی را بگیرد.
فنون زوجدرمانی — جرالد ویکس، استفن فایف و کالین پترسون — نشر کتاب ارجمند
زوجدرمانی هیجانمحور — لزلی اس. گرینبرگ و روندا ان. گلدمن — نشر نی
درمان مبتنی بر پذیرش و پایبندی برای زوجها — اویگیل لو و متیو مککی — نشر کتاب ارجمند
| فرمت محتوا | epub |
| حجم | 789.۰۰ بایت |
| تعداد صفحات | 136 صفحه |
| زمان تقریبی مطالعه | ۰۰:۰۰ |
| نویسنده | الیوت کانی |
| مترجم | اسماعیل اسدپور |
| مترجم دوم | مصطفی قلاوند |
| ناشر | کتاب ارجمند |
| زبان | فارسی |
| عنوان انگلیسی | Solution-building in couples therapy |
| تاریخ انتشار | ۱۴۰۵/۰۵/۱۴ |
| قیمت ارزی | 3 دلار |
| قیمت چاپی | 249,000 تومان |
| مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |