کتاب تو مرد نیستی اثر عطاف رام نشر ستاک

کتاب تو مرد نیستی نوشته‌ی عطاف رام که یکی از پرفروش‌ترین‌های نیویورک تایمز محسوب می‌شود، داستان سه نسل از زنان فلسطینی - آمریکایی را روایت می‌کند. آن‌ها به رغم فرهنگ خشن و محدود عرب برای آزادی و رسیدن به خواسته‌های خود تلاش می‌کنند. شخصیت اصلی این داستان فریدا، اسرا و دیا هستند که در جامعه‌ی مردسالار درگیر مشکلات و دغدغه‌های بسیاری می‌شوند.

عطاف رام (Etaf Rum) داستان خود را در فلسطین 1990 شروع می‌کند و دختری به نام اسرا را به شما معرفی می‌نماید؛ او کتاب خواندن را به ازدواج ترجیح می‌دهد اما به اصرار پدرش با مردی ازدواج می‌کند و برای زندگی به بروکلین می‌رود. اسرا در رمان تو مردی نیستی (A woman is no man) تلاش می‌کند تا با مادرشوهر ظالم و همسرش زندگی جدیدی را آغاز نماید و با محیط جدید سازگار شود اما اوضاع زمانی بدتر می‌شود که پای بچه‌دار شدن به میان می‌آید.

رمان تو مرد نیستی پر از رفت و برگشت‌های زمانی‌ست؛ در فصل‌های بعدی شما به بروکلین 2008 می‌روید و با دیای هجده ساله، بزرگ‌ترین دختر اسرا آشنا می‌شوید. مادربزرگ او فریده اصرار دارد دیا با خواستگارانش ملاقات کند اما این دختر تنها آرزوی رفتن به دانشگاه را در سر می‌پروراند.

شما متوجه می‌شوید که در سال 2008 مادر دیا یعنی اسرا از دنیا رفته است اما دختر جوان پیامی دریافت می‌کند و او متوجه می‌شود که حقیقت مرگ مادرش بسیار بیشتر از چیزی‌ست که به او گفته‌اند!

جوایز و افتخارات کتاب تو مرد نیستی:

- از برگزیدگان ده رمان برتر ماه مارس سال 2019 به انتخاب روزنامه‌ی واشنگتن پست

- نامزد جایزه‌ی بهترین رمان و بهترین رمان اول در سایت گودریدز در سال 2019

- جزو رمان‌های پرفروش به انتخاب نیویورک تایمز

- فینالیست بهترین اثر داستانی در گودریدز

- بهترین کتاب سال BOOKBROWE

- بهترین کتاب سال زنان در A MARIE CLAIRE

- بهترین کتاب سال A REAL SIMPLE

- بهترین کتاب سال A POPSUGAR نوشته شده توسط زنان

- بهترین کتاب تابستانی Newsweek

- بهترین کتاب هفته USA Today

- نامزد جایزه Arab American Book

- و...