کتاب کتاب کوچک هوگا اثر مایک وایکینگ نشر نارنگی

هووگا؟ هیوگه؟ هوگ؟ مهم نیست hygge رو چطور تلفظ یا حتی هجی کنید. زمانی از یکی از بزرگترین فلاسفهٔ دوران معاصر، وینی دپو پرسیدند (نقل به مضمون) فلان احساسات را چگونه هجی می‌کنید فرمودند: «هجی نمیشه، احساس میشه.»

با این حال، هجی و تلفظ هوگا بخش آسون ماجراست. مشکل وقتیه که بخواهید ماهیتش رو دقیق توضیح بدین. هوگا به همه چی گفته میشه از «هنر خودمونی شدن»، «خلوت روح»، «آسایش خیال» گرفته تا «لذت بردن از دلخوشی ها»، «دورهمی های خودمونی» و موردی که شخصاً مورد علاقهٔ منه «شیرکاکائو زیر نور شمع».

هوگا بیشتر در مورد حال و هوا و تجربه است تا اشیا. بودن با افرادی که دوستشان داریم. احساس راحت بودن. این احساس که امنیت داریم و دنیا دستش به ما نمیرسه و به خودمون اجازه میدیم که از حالت تدافعی بیرون بیایم. شاید بخواین مدام از مسائل ریز و درشت زندگی صحبت کنید یا فقط در سکوت از حضور همدیگر آرامش بگیرید یا صرفاً با خودتون خلوت کنید و از یک فنجان چای لذت ببرید.

-از متن کتاب-