کتاب پروانه‌ها صبور هستند دایانا هاتس استون نشر انتشارات مهرسا

کتاب «پروانه‌ها صبور هستند» سفری شاعرانه و علمی در جهان لطیف و رنگین پروانه‌هاست. نویسنده، دایانا هاتس استون، با همان نگاه سرشار از شگفتی که در کتاب «دانه‌ها خواب‌آلود هستند» نشان داده بود، این‌بار به چرخه‌ی زندگی پروانه‌ها سر می‌زند و با زبانی شاعرانه، قصه‌ی دگردیسی را برای کودکان روایت می‌کند. او کتاب را با جمله‌هایی آرام آغاز می‌کند: «پروانه‌ها صبور هستند... زندگی پروانه‌ها از زیر برگ‌ها آغاز می‌شود.» در هر صفحه، واقعیتی علمی با لحنی ساده بیان می‌شود؛ کودک در عین یادگیری، حس می‌کند با کلمه و تصویر به دل طبیعت می‌رود. تصویرگر کتاب، سیلویا لانگ، با آبرنگ‌هایی درخشان و جزئیاتی دقیق، پروانه‌ها را زنده می‌کند. بال‌هایی با نقش‌های شگفت، گل‌هایی در رنگ‌های خیال‌انگیز، و برگ‌هایی که زندگی از آن‌ها می‌تراود. این تصاویر به کودک نشان می‌دهد که علم و زیبایی در کنار هم می‌نشینند. در خلال داستان، کودک می‌آموزد که پروانه‌ها چگونه از تخم به لارو و سپس به پیله تبدیل می‌شوند، چگونه استتار می‌کنند، از کجا مهاجرت می‌کنند و چه نقشی در گرده‌افشانی دارند. اما فراتر از دانش زیستی، کتاب پیام درونی‌تری دارد: صبر، دگرگونی و امید. هر دگردیسی، نشانه‌ای از زندگی دوباره است. «پروانه‌ها صبور هستند» یادآور این است که زیبایی، در دلِ انتظار شکل می‌گیرد -و هر موجود کوچکی، در مسیر آرام خود، جهانی از معنا می‌سازد.