آیا تا به حال به این فکر کردهاید که فلسفه چگونه میتواند با مفهومآفرینی، جهان پیرامون ما را توضیح دهد و حتی سرنوشت جوامع را تحت تأثیر قرار دهد؟ کتاب سرزمین، فلسفه، مفهومآفرینی نشر چرخ یکی از آثاری است که به این پرسش بنیادین میپردازد. رودولف گاشه در این کتاب تلاش میکند تا نسبت میان فلسفه و سرزمین را با نگاهی تحلیلی و عمیق بررسی کند و نشان دهد چگونه مفاهیم فلسفی میتوانند بر درک ما از جهان و مکان اثرگذار باشند. مترجم کتاب، نادر خسروی، با ترجمهای روان، این اثر مهم را در اختیار خواننده فارسیزبان قرار داده است. نسخه الکترونیکی این کتاب از طریق فیدیبو، بهعنوان بزرگترین پلتفرم کتابهای الکترونیکی و صوتی در ایران، در دسترس است و میتواند برای علاقهمندان به مباحث فلسفی دریچهای تازه بگشاید.
کتاب سرزمین، فلسفه، مفهومآفرینی در دسته فلسفه جای میگیرد و به دنبال بررسی این نکته است که چگونه فلسفه، بهویژه در سنتهای مدرن و معاصر، به خلق و تبیین مفاهیم تازه میپردازد. رودولف گاشه نشان میدهد که فلسفه نه تنها مجموعهای از اندیشهها و نظریههاست، بلکه ابزاری برای شکلدادن به مفاهیم و به تبع آن، شکلدادن به نگاه ما نسبت به جهان است. نویسنده با تحلیل دقیق، ارتباط میان سرزمین و فلسفه را بهعنوان دو عنصر درهمتنیده مطرح میکند؛ سرزمین بهعنوان بستری برای تجربه انسانی و فلسفه بهعنوان ابزار تبیین و بازاندیشی آن. این اثر میخواهد به ما یادآوری کند که فلسفه در ذات خود عملی مفهومساز است و رسالت اصلی آن، خلق افقی تازه برای اندیشه و تجربه انسانی است. ترجمه نادر خسروی توانسته لحن آکادمیک و ساختار دقیق اثر را برای مخاطب فارسیزبان به خوبی منتقل کند.
در این کتاب، رودولف گاشه به تحلیل نقش فلسفه بهعنوان یک فعالیت مفهومآفرین میپردازد و نشان میدهد که بدون مفهومسازی، اندیشه فلسفی ناقص و ناتمام خواهد بود. او با مروری بر تاریخ فلسفه از یونان باستان تا فلسفه مدرن و معاصر، توضیح میدهد که چگونه فیلسوفان در تلاش بودهاند تا از طریق مفاهیم تازه، به پرسشهای بنیادین بشر پاسخ دهند. یکی از محورهای اصلی کتاب، بررسی ارتباط میان سرزمین بهعنوان زمینهای عینی و فلسفه بهعنوان فرآیندی ذهنی است؛ رابطهای که نشان میدهد اندیشه هیچگاه جدا از بسترهای اجتماعی و تاریخی شکل نگرفته است. گاشه معتقد است که فلسفه با خلق مفاهیم نو، نوعی چشمانداز تازه برای درک جهان میسازد و این همان چیزی است که آن را از دیگر حوزههای فکری متمایز میکند. ساختار کتاب به گونهای است که مخاطب هم با تاریخچهای فشرده از فلسفه و هم با تحلیلهای تازه نویسنده آشنا میشود.
رودولف گاشه در این کتاب از سبکی آکادمیک و تحلیلی استفاده کرده که برای خوانندگان علاقهمند به مباحث فلسفی کاملاً مناسب است. زبان او اگرچه تخصصی است، اما با استفاده از توضیحات روشن و مثالهای مرتبط، مسیر فهم را برای مخاطب هموار میکند. گاشه بهجای بیان صرف نظریهها، به تحلیل و مقایسه آنها میپردازد و نشان میدهد که فلسفه چگونه در دل خود عملِ مفهومآفرینی را پیش میبرد. مترجم کتاب، نادر خسروی، نیز تلاش کرده این سبک دقیق و جدی را در زبان فارسی بازآفرینی کند. ترجمه او نه تنها دقت علمی دارد بلکه در عین حال روان است و به خواننده کمک میکند تا با جریان اصلی اندیشه نویسنده همراه شود. همین ویژگی باعث میشود کتاب برای دانشجویان، پژوهشگران و حتی علاقهمندان جدی فلسفه به منبعی ارزشمند تبدیل شود.
این کتاب بیش از همه مناسب کسانی است که به دنبال درکی عمیقتر از کارکرد فلسفه و نقش آن در شکلدهی به مفاهیم بنیادین هستند. دانشجویان و پژوهشگران رشته فلسفه میتوانند از این اثر بهعنوان منبعی تحلیلی برای فهم بهتر نسبت میان اندیشه و واقعیت بهره ببرند. همچنین کسانی که علاقهمند به فلسفه معاصر و مباحث مربوط به مفهومآفرینی در فلسفه قارهای هستند، با مطالعه این کتاب دیدگاهی تازه کسب خواهند کرد. خواندن این کتاب به ویژه برای افرادی توصیه میشود که میخواهند بدانند چگونه مفاهیم فلسفی نه تنها در دانشگاهها بلکه در زندگی اجتماعی و فرهنگی نیز نقشآفرین هستند. این اثر میتواند الهامبخش کسانی باشد که میخواهند از فلسفه صرفاً بهعنوان دانشی انتزاعی فاصله بگیرند و آن را بهعنوان ابزاری برای درک جهان و بازاندیشی در سرنوشت انسانی در نظر بگیرند.
دیدیم «معجزه یونانی» در نظر رنان فقط یکبار رخ داد و دیگر هرگز تکرار نشد، هر چند اثر آن همیشگی است. به نظر او، ایده کمال و زیبایی در مرمرنمای پنتلیکوس معیاری ابدی و جاودان به دست میدهد که به یاری آن میتوان هر دوران دیگری بهویژه دوران معاصر را اندازه زد. اما بیگمان تصور رنان از «معجزه یونانی» با تصور دلوز و گاتاری یکسان نیست. خواهیم دید از نظر آنها فلسفه اساساً پدیدهای یونانی است که منحصراً در آن سرزمینِ خاص ظهور کرد؛ و اگر در برهههای دیگر در سرزمینی دیگر ظهور کرده باشد، این ظهور به شکل ابداع دوباره آن بوده است. همچنین دلوز و گاتاری مدعیاند فلسفه، این پدیده اساساً یونانی، ذاتاً مبتنی بر «همبستگی میان اندیشه و سرزمین» است. «ژئوفلسفه»، به گفته آنها، مفهومی است که نیچه، بیآنکه از این عنوان یاد کند، در «جستوجوی تعیین ویژگیهای ملی فلسفه فرانسوی و انگلیسی و آلمانی» بنیان نهاد. با التفات به ارجاع دلوز و گاتاری به «ویژگیهای ملیِ» فلسفههای اروپایی متفاوت، روشن است که منبع آنها فصل هشتم کتاب فراسوی نیک و بد با عنوان «ملتها و میهنها» است.
اگر از مطالعه این کتاب لذت بردید و علاقهمند هستید مسیر خود را در حوزه فلسفه ادامه دهید، چند اثر دیگر نیز میتواند برای شما جذاب و آموزنده باشد.
· کتاب منطق صوری به زبان ساده غلامرضا ارژنگ نشر قطره
· کتاب پوزیتیویسم منطقی بهاءالدین خرمشاهی نشر انتشارات علمی و فرهنگی
· کتاب نگاهی به فلسفه دونالد پامر نشر مرکز
کتاب سرزمین، فلسفه، مفهومآفرینی نوشته رودولف گاشه و ترجمه نادر خسروی توسط نشر چرخ منتشر شده و نسخه الکترونیکی آن در فیدیبو قابل تهیه است. برای خرید کافی است وارد اپلیکیشن یا وبسایت فیدیبو شوید، نام کتاب را جستجو کنید و پس از ثبتنام یا ورود به حساب کاربری، آن را خریداری کنید. پس از خرید، کتاب به کتابخانه دیجیتال شما افزوده خواهد شد و در هر زمان و مکانی میتوانید به مطالعه آن بپردازید. فیدیبو بهعنوان بزرگترین مرجع کتابهای الکترونیکی و صوتی در ایران، امکان تهیه سریع و آسان آثار فلسفی، علمی، ادبی و داستانی را برای کاربران فراهم کرده است. علاوه بر این، با خرید اشتراک فیدی پلاس میتوانید تنها با پرداخت یک هزینه دورهای، به هزاران عنوان کتاب در حوزههای متنوع دسترسی پیدا کنید.
فرمت محتوا | epub |
حجم | 1.۹۵ کیلوبایت |
تعداد صفحات | 240 صفحه |
زمان تقریبی مطالعه | ۰۰:۰۰ |
نویسنده | رودولف گاشه |
مترجم | نادر خسروی |
ناشر | چرخ |
زبان | فارسی |
عنوان انگلیسی | Geophilosophy |
تاریخ انتشار | ۱۴۰۴/۰۵/۱۴ |
قیمت ارزی | 6 دلار |
مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |