رمان پیش از آنکه قهوهات سرد شود نوشتهی توشیکازو کاواگوچی، داستانی لطیف، احساسی و متفاوت دربارهی سفر در زمان است که در کافهای کوچک و اسرارآمیز در ژاپن رخ میدهد. این کافهی خاص به مشتریان خود فرصتی بینظیر میدهد: آنها میتوانند به گذشته سفر کنند، اما تنها تا زمانی که قهوهشان هنوز گرم است. با این حال، قوانینی سختگیرانه برای این سفر وجود دارد و تغییر آینده ممکن نیست. در این داستان، چهار شخصیت با انگیزههای گوناگون، مانند دیدار دوباره با معشوقی از دست رفته یا مواجهه با عزیزانی که دیگر در کنارشان نیستند، به گذشته سفر میکنند و با حقیقتهایی مواجه میشوند که زندگیشان را تغییر میدهد.
کتاب با نثری ساده اما عمیق، به احساسات انسانی، حسرتها و فرصتهای ازدسترفته میپردازد و تأثیر تصمیمات کوچک بر زندگی را نشان میدهد. این اثر که توسط روشنک ضرابی به فارسی ترجمه شده، در قالب نسخهی متنی توسط انتشارات مون منتشر شده است. نسخهی صوتی آن نیز با روایت مهبد قناعتپیشه و شیما درخشش و به همت آوانامه منتشر شده است. داستان صوتی این کتاب، با اجرای گرم و احساسی راویان، تجربهای دلنشین و شنیدنی را برای علاقهمندان به ادبیات احساسی و فلسفی فراهم کرده است.
کتاب پیش از آنکه قهوهات سرد شود نوشتهی توشیکازو کاواگوچی، یک رمان جذاب و عمیق است که با ترکیبی از عناصر فانتزی و واقعگرایی، خواننده را به سفری عاطفی و فلسفی میبرد. این داستان حول محور یک کافهی کوچک و مرموز میگردد که به مشتریانش این فرصت را میدهد تا به گذشته سفر کنند و اشتباهات خود را جبران کنند. اما این سفر به گذشته، محدودیتها و قوانین خاص خود را دارد که باعث میشود داستان پر از تنش و هیجان باشد.
داستان با شخصیت فومیکو، یک زن جوان و موفق آغاز میشود که در آستانهی از دست دادن عشق زندگیاش قرار دارد. فومیکو که بهخاطر غرور خود نتوانسته احساساتش را بیان کند، تصمیم میگیرد از فرصت سفر به گذشته استفاده کند تا شاید بتواند رابطهی خود را نجات دهد. اما این سفر به گذشته، آنقدرها هم که به نظر میرسد ساده نیست. کافهی کوچک و مرموز، قوانین سختگیرانهای دارد که هر کس باید از آنها پیروی کند. یکی از این قوانین این است که شما فقط میتوانید تا زمانی که قهوهتان سرد نشده است، در گذشته بمانید. این محدودیت زمانی، باعث میشود که هر لحظه از داستان پر از تنش و هیجان باشد.
توشیکازو کاواگوچی (Toshikazu Kawaguchi) یک نویسندهی ژاپنی است که به خاطر نوشتن داستانهای عمیق و احساسی شهرت دارد. او در سال ۱۹۷۱ در ژاپن به دنیا آمد و تحصیلات خود را در رشتهی ادبیات و نمایشنامهنویسی به پایان رساند. کاواگوچی قبل از اینکه به عنوان نویسندهی رمان شناخته شود، به عنوان نمایشنامهنویس فعالیت میکرد و بسیاری از آثارش در تئاترهای ژاپن به اجرا درآمدند.
کاواگوچی با نوشتن نمایشنامهی پیش از آنکه قهوهات سرد شود به شهرت رسید. این نمایشنامه با استقبال بسیار خوبی از سوی مخاطبان و منتقدان روبرو شد و بعداً به یک رمان تبدیل شد که در سراسر جهان به فروش رفت. کاواگوچی در این اثر، توانایی خود در ترکیب عناصر فانتزی با موضوعات عمیق انسانی را به خوبی نشان داده است.
سبک نوشتاری کاواگوچی، ساده اما عمیق است. او با استفاده از دیالوگهای قوی و شخصیتپردازیهای دقیق، توانسته است داستانهایی خلق کند که نه تنها جذاب هستند، بلکه خواننده را به تفکر وامیدارند. کاواگوچی در آثار خود، به موضوعاتی مانند پشیمانی، انتخابهای زندگی، و اهمیت زمان میپردازد و به خواننده کمک میکند تا به زندگی خود و انتخابهایی که کرده است، نگاهی عمیقتر بیندازد.
علاوه بر پیش از آنکه قهوهات سرد شود، کاواگوچی چندین رمان و نمایشنامهی دیگر نیز نوشته است که همگی از نظر منتقدان و مخاطبان مورد تحسین قرار گرفتهاند. او به عنوان یکی از نویسندگان مطرح ژاپن، توانسته است با داستانهای خود، مخاطبان زیادی را در سراسر جهان جذب کند.
کتاب پیش از آنکه قهوهات سرد شود نوشتهی توشیکازو کاواگوچی، یک اثر جذاب و عمیق است که به شما کمک میکند تا به زندگی خود و انتخابهایی که کردهاید، نگاهی عمیقتر بیندازید. این داستان با ترکیبی از عناصر فانتزی و واقعگرایی، خواننده را به سفری عاطفی و فلسفی میبرد که پر از تنش و هیجان است.
یکی از دلایل اصلی که باید این کتاب را بخوانید، این است که به شما کمک میکند تا با موضوعات عمیق انسانی مانند پشیمانی، انتخابهای زندگی، و اهمیت زمان مواجه شوید. داستان حول محور یک کافهی کوچک و مرموز میگردد که به مشتریانش این فرصت را میدهد تا به گذشته سفر کنند و اشتباهات خود را جبران کنند. اما این سفر به گذشته، محدودیتها و قوانین خاص خود را دارد که باعث میشود داستان پر از تنش و هیجان باشد.
دلیل دیگر برای خواندن این کتاب، این است که به شما کمک میکند تا به زندگی خود و انتخابهایی که کردهاید، نگاهی عمیقتر بیندازید. شخصیت اصلی داستان، فومیکو، یک زن جوان و موفق است که در آستانهی از دست دادن عشق زندگیاش قرار دارد. فومیکو که بهخاطر غرور خود نتوانسته احساساتش را بیان کند، تصمیم میگیرد از فرصت سفر به گذشته استفاده کند تا شاید بتواند رابطهی خود را نجات دهد. این داستان به شما کمک میکند تا به انتخابهای خود در زندگی فکر کنید و شاید حتی به شما الهام بخشد که تغییراتی در زندگی خود ایجاد کنید.
علاوه بر این، این کتاب به شما کمک میکند تا با موضوعات عمیق انسانی مانند پشیمانی و اهمیت زمان مواجه شوید. کاواگوچی با استفاده از دیالوگهای قوی و شخصیتپردازیهای دقیق، توانسته است داستانهایی خلق کند که نه تنها جذاب هستند، بلکه خواننده را به تفکر وامیدارند. با خواندن این کتاب، نه تنها از یک داستان عاشقانهی جذاب لذت میبرید، بلکه به تفکر دربارهی زندگی و انتخابهای خود نیز وادار میشوید.
کتاب پیش از آنکه قهوهات سرد شود نوشتهی توشیکازو کاواگوچی، برای طیف گستردهای از خوانندگان مناسب است. اگر شما به داستانهایی علاقه دارید که ترکیبی از فانتزی و واقعگرایی هستند و به موضوعات عمیق انسانی میپردازند، این کتاب قطعاً برای شما جذاب خواهد بود. این داستان با ترکیبی از عناصر فانتزی و واقعگرایی، خواننده را به سفری عاطفی و فلسفی میبرد که پر از تنش و هیجان است.
این کتاب همچنین برای افرادی که به داستانهای عاشقانهی جذاب علاقه دارند، بسیار مناسب است. داستان حول محور یک کافهی کوچک و مرموز میگردد که به مشتریانش این فرصت را میدهد تا به گذشته سفر کنند و اشتباهات خود را جبران کنند. شخصیت اصلی داستان، فومیکو، یک زن جوان و موفق است که در آستانهی از دست دادن عشق زندگیاش قرار دارد. فومیکو که بهخاطر غرور خود نتوانسته احساساتش را بیان کند، تصمیم میگیرد از فرصت سفر به گذشته استفاده کند تا شاید بتواند رابطهی خود را نجات دهد. این داستان به شما کمک میکند تا به انتخابهای خود در زندگی فکر کنید و شاید حتی به شما الهام بخشد که تغییراتی در زندگی خود ایجاد کنید.
ابروان فومیکو در پاسخ به این حرف، بالا رفتند. «چی؟ باز هم قانون هست؟
فومیکو هر قانون را با انگشتانش میشمرد و با هرکدام عصبانیتش بیشتر میشد. «نمیتونی آدمهایی رو که به این کافه نیومدهان ببینی. زمان حال تغییر نمیکنه. فقط یه صندلیه که تو رو به گذشته میبره و تو نمیتونی از روی اون بلند بشی. بعدش هم، محدودیت زمانی داره.
احتمالاً این یکی از همه مشکلسازتره.
فومیکو تا همینجا از قوانینی که شنیده بود، بسیار عصبانی بود. خبر بعدی، مشکلسازترین قانون، چنان ناگوار بود که میتوانست قلبش را بشکند. بااینحال، لبش را گاز گرفت.
دستبهسینه نشست و سرش را بهعلامت تأیید برای کازو تکان داد، انگار تنها راهحلش همین بود. گفت: «اگه اینجوریه؛ پس باشه، قبول. ادامه بده، بگو.»
کازو نفس کوتاهی کشید؛ انگار میگوید، پس میگم، و رفت داخل آشپزخانه تا تُنگ شیشهای شفاف را که در دست داشت سر جایش بگذارد.
فومیکو که تنها آنجا ایستاده بود، نفس عمیقی کشید تا آرامش بیشتری داشته باشد. اولین هدفش بازگشت به گذشته بود تا به طریقی گورو را از رفتن به آمریکا منصرف کند.
اگر از خواندن کتاب پیش از آنکه قهوهات سرد شود لذت بردید و به دنبال کتابهای مشابه هستید، پیشنهاد میکنیم که به سراغ کتابهای زیر بروید:
· کتاب مرد صدساله ای که از پنجره فرار کرد و ناپدید شد نشر نیلوفر
· کتاب کتابخانه نیمه شب نشر انتشارات کتاب کولهپشتی
· کتاب شازده کوچولو نشر نیلوفر
فرمت محتوا | mp۳ |
حجم | 443.۵۶ کیلوبایت |
مدت زمان | ۰۷:۵۲:۱۹ |
نویسنده | توشیکازو کاواگوچی |
مترجم | سامره عباسی |
راوی | مهبد قناعتپیشه |
راوی دوم | شیما درخشش |
ناشر | آوانامه |
زبان | فارسی |
تاریخ انتشار | ۱۴۰۳/۰۶/۱۳ |
قیمت ارزی | 7 دلار |
مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |
با تشکر از اجرای عالی بزرگواران🙏🏻🌸 لطفا جلد 4 را هم بصورت صوتی اجرا کنید🙏 🏻
عالي بود