دَر مانندِ این شبهای بارانی
به تو میاندیشم
در دُرشتیِ اشکهایمان،
نبودنت پیشِ من میدرخشد
با نورهای درختِ کریسمس
حسش میکنم با چهره و قلبم
مانند در آغوش کشیدنِ نوزادی
یا پرندهای درپنجره،
مرا سرشار میکند مانند آب
در آکواریوم.
تو به تنهایی فراتری از اشک
تو به تنهایی کمتری از اشک
تو به تنهایی اشک!
-از متن کتاب-
فرمت محتوا | epub |
حجم | 498.۰۰ بایت |
تعداد صفحات | 125 صفحه |
زمان تقریبی مطالعه | ۰۴:۱۰:۰۰ |
نویسنده | سوزان علیوان |
مترجم | یدالله گودرزی (شهاب) |
ناشر | گویا |
زبان | فارسی |
تاریخ انتشار | ۱۴۰۳/۰۳/۲۱ |
قیمت ارزی | 2 دلار |
مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |
خیلی با احساس بود ترجمه ها