کتاب تحصیلکرده که با ۲ جمله از «ویرجینیا وولف» و «جان دیویی» آغاز شده، در ۳ بخش و چندین فصل نوشته شده است. این رمان را فردی ۷ساله به نام «تارا» روایت میکند؛ کودکی که خانوادهٔ خودش را با دیگران متفاوت میبیند و علت این تفاوت را نیز مدرسهنرفتن اعضای خانواده میداند. او میگوید پدرش نگران است دولت، آنها را به زور به مدرسه بفرستد، اما دولت نمیتواند چنین کند؛ زیرا از وجود آنها بیاطلاع است. ۴ بچه از ۷ بچهٔ پدر و مادر راوی شناسنامه ندارند، هیچ گزارش پزشکیای از تولد آنها وجود ندارد و پروندهٔ پزشکی هم ندارند؛ چون آنها در خانه به دنیا آمدهاند و هرگز چشمانشان یک پرستار یا یک دکتر را هم ندیده است. هیچ گزارش و پروندهای هم از مدرسهٔ آنها در دست نیست؛ زیرا هرگز پایشان را داخل کلاس درس نگذاشتهاند.
داستان تحصیل کرده را برابر با ماجرای تلاشها و رنجهای تارا وستور، نویسنده و تاریخنگار معاصر آمریکایی و نویسندهٔ این قصه، برای بالیدن، رشدکردن و درسخواندن دانستهاند. ماجرای او و ماجرای راوی این داستان با دیگران متفاوت است؛ زیرا هر ۲ در یک خانوادهٔ متعصب مذهبی بهدنیا آمدند؛ خانوادهای که دولت، مملکت و هیچکدام از نهادهای آن را قبول ندارد و حاضر نیست حتی برای فرزندان خود شناسنامه بگیرد. آنها حتی هیچگونه وسیلهٔ ارتباط جمعی را در خانه مجاز نمیدانند. تارا وستور در چنین محیطی سعی میکرد تا یک انسان عادی باشد.
تارا وستور در یک خانوادهٔ «مورمون» به دنیا آمد. مورمونها یک گروه فرهنگی و مذهبی از شاخهٔ اصلی جنبش قدیسان آخرالزمان هستند که بسیار متعصباند. دوران کودکی «تارا» زیر بار القاهای مذهبی پدر خانواده گذشت که آنها را به خیال خود برای روزهای آخرالزمان تربیت و آماده میکرد. پدر تارا بسیار سختگیر و به حکومت بدبین بود. او فرزندانش را منزوی بار میآرورد و هرگونه تماس آنها را با جامعه و مؤسسات دولتی ممنوع کرده بود. تارا تا ۱۷سالگی به مدرسه نرفت و تا ۹سالگی شناسنامهای نداشت.
بهگفتهٔ نویسنده، این کتاب داستانی، دربارهٔ فرقهٔ مذهبی مورمُن (یک فرقهٔ مذهبی که در سال ۱۸۳۰ در آمریکا شکل گرفت) نیست؛ دربارهٔ هیچ فرقهٔ مذهبی دیگری هم نیست. در این داستان انواع و اقسام آدمها وجود دارند، برخی باورهای مذهبی دارند، برخی ندارند؛ برخی آدمهای خوبی هستند و برخی بدند. نویسنده هرگونه نظر و دیدگاه مثبت یا منفی را درمورد شخصیتها، حال چه مذهبی باشند و چه غیرمذهبی، چه خوب باشند و چه بد تکذیب کرده است؛ در واقع نویسنده قصد جانبداری و تأیید یا تکذیب هیچکدام از شخصیتها را ندارد. اسامی شخصیتهای این داستان نیز اسامی مستعار هستند
«تحصیلکرده» سرگذشت «تارا» را تا ۳۰سالگی روایت میکند. این کتاب اولین بار در فوریهٔ ۲۰۱۸ منتشر شد و بلافاصله در لیست پرفروشهای نیویورکتایمز قرار گرفت. وبسایتهای آمازون و گودریدز هم آن را در صدر آثار زندگینامهای خود قرار دادند. نشریهٔ تایم آن را جزو ۱۰ کتاب برتر و نویسندهاش را جزو ۱۰۰ چهرهٔ تأثیرگذار سال ۲۰۱۹ معرفی کرد.
فرمت محتوا | epub |
حجم | 1.۷۷ کیلوبایت |
تعداد صفحات | 468 صفحه |
زمان تقریبی مطالعه | ۱۵:۳۶:۰۰ |
نویسنده | تارا وستور |
مترجم | رعنا موقعی |
ناشر | نشر ستاک |
زبان | فارسی |
عنوان انگلیسی | Educated |
تاریخ انتشار | ۱۴۰۴/۰۲/۳۱ |
قیمت ارزی | 5 دلار |
قیمت چاپی | 340,000 تومان |
مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |