کتاب صوتی جزیره مثنوی نشر نوین کتاب

حکایت «خاراندن پشت شیر» از مجموعه «جزیره مثنوی»، به روایت علیرضا شریعتی، داستان روزی را روایت می‌کند که یکی از روستاییان گاو خود را در طویله به آخوری بست و رفت. شب که شد، شیری خشمگین و عصبی به طویله آمد و گاو را کُشت و سپس در جایی آن گاو گرفت و خوابید. آن روستایی از همه جا بی‌خبر، طبق عادت همیشگی‌اش آمد تا گاوش سری بزند و دست نوازشی بر سر و گوش گاوش بکشد...

این حکایت از زبان مولانا این‌طور آغاز می‌شود:

«روستایی گاو در آخر ببست شیر گاوش خورد و بر جایش نشست

روستایی شد در آخر سوی گاو گاو را می‌جست شب آن کنج‌کاو

دست می‌مالید بر اعضای شیر پشت و پهلو گاه بالا گاه زیر...»

در حکایت «خر برفت و خر برفت» ماجرای روزی را روایت می‌کند که یک صوفی مسافر، در راه به خانقاهی رسید و شب آنجا ماند. خرش را آب و علف داد و در طویله بست و سپس به جمع صوفیان رفت. صوفیان فقیر و گرسنه بودند این موضوع سبب شد که به علت گرسنگی ایمانشان را نیز از دست بدهند و پنهانی خر مسافر را فروختند و غذا و خوردنی خریدند و آن شب جشن مفّصلی بر پا کردند. صوفیان گناه‌کار به مسافر خسته بسیار احترام گذاشتند و صاحب خر را گرامی دانستند، او نیز از این همه احترام و شکوهی که در آن جمع داست بسیار لذت می‌برد و نمی دانست که کلاهی بر سرش رفته است. پس از صرف غذا، صوفیان رقص و سماع را آغاز کردند. در آن میان مُطرب شروع کرد به خواندن: «خر برفت و خر برفت و خر برفت.» صوفیان با این ترانه گرم شدند و تا صبح رقص و شادی کردند و مرد مسافر هم که هنوز متوجه ماجرا نشده بود، همراه آنان رقصید و پای کوبید. تا آنکه صبح شد و...

این حکایت را مولانا چطور آغاز می‌کند؟

«صوفیی در خانقاه از ره رسید مرکب خود برد و در آخُر کشید

آبکش داد و علف از دست خویش نه چنان صوفی که ما گفتیم پیش

احتیاطش کرد از سهو و خباط چون قضا آید چه سودست احتیاط

صوفیان تقصیر بودند و فقیر کاد فقراً ان یکن کفراً یبیر

ای توانگر که تو سیری هین مخند بر کژی آن فقیر دردمند

از سر تقصیر آن صوفی رمه خرفروشی در گرفتند آن همه

کز ضرورت هست مرداری مباح بس فسادی کز ضرورت شد صلاح

هم در آن دم آن خرک بفروختند لوت آوردند و شمع افروختند...»

هر دوی حکایت‌های این مجموعه جزیره مثنوی معنوی مولانا در کنار روایت و وزن شیرینی که دارند، فضای طنزآمیزی را با خود حمل می‌کند که می‌تواند در کنار تفسیر و تحلیل علیرضا شریعتی بیش از پیش به جان گوش و دل‌هایتان بنشیند. علیرضا شریعتی در مجموعه‌ «جزیره مثنوی» در تلاش است که با مروری بر حکایت‌ها و آثار مولانا، رویکردی درمانی را به روش مثنوی معنوی پیش بگیرد و به گوش مخاطبانش برساند.