کتاب ساما نوشته آنتونیو دی بندتو، نویسنده آرژانتینی، اثری داستانی-تاریخی است که در سال 1956 منتشر شد. این کتاب داستان زندگی یک کارمند دولت در آسونسیون، پایتخت پاراگوئه، در اواخر قرن هجدهم را روایت میکند.
شخصیت اصلی داستان ساما، مردی جوان و تحصیلکرده است که از خانوادهای فقیر آمده است. او برای رسیدن به موفقیت تلاش زیادی میکند و سرانجام به مقامی بالا در دولت میرسد. با این حال ساما در طول زندگی خود با تناقضهای زیادی روبهرو میشود. او از یک سو آرزوی پیشرفت و ترقی دارد، اما از سوی دیگر، از نظام سیاسی و اجتماعی حاکم بر کشورش ناراضی است.
کتاب «ساما» یکی از آثار مهم و تأثیرگذار در ادبیات آمریکای لاتین است. دی بندتو در این کتاب، نشان میدهد که انسانها، همواره در تلاش برای رسیدن به کمال هستند، اما این تلاش، همیشه به نتیجه نمیرسد. برای خواندن کتابهای داستان و رمان خارجی به فیدیبو سر بزنید.
آنتونیو دی بندتو، با نام کامل آنتونیو ماریانو دی بندتو، رماننویس، نویسنده داستان کوتاه و روزنامهنگار آرژانتینی بود. او در ۲ نوامبر ۱۹۲۲ در مندوزا، آرژانتین، متولد شد. وی در خانوادهای فقیر به دنیا آمد و رشد کرد. آنتونیو تحصیلات خود را در رشته حقوق به پایان رساند، اما علاقهی واقعی او به ادبیات بود. او در طول زندگی خود، بیش از ۲۰ رمان و داستان کوتاه نوشت. برخی از آثار معروف او عبارتند از:
- ساما (۱۹۵۶)
- تاریکی (۱۹۶۴)
- هتل (۱۹۶۶)
- پرواز (۱۹۷۳)
- آخرین شب (۱۹۸۵)
آثار دی بندتو، تأثیر زیادی بر ادبیات آمریکای لاتین داشتهاند. او با نگاهی انتقادی به جامعه، به بررسی مسائلی مانند فقر، نابرابری، و سرکوب سیاسی پرداخت. او در ۱۰ اکتبر ۱۹۸۶، در بوئنوس آیرس، آرژانتین، درگذشت
کتاب «ساما»، داستانی جذاب و گیراست. این کتاب، با روایتی روان و گیرا، خواننده را با خود همراه میکند و او را در دنیای پرفراز و نشیب زندگی ساما غرق میکند.
کتاب «ساما»، تصویری واقعگرایانه از آمریکای لاتین در اواخر قرن هجدهم ارائه میدهد. این کتاب، با توصیفهای دقیق و خلاقانه، خواننده را با دنیای پیچیده و پر تلاطم آمریکای لاتین در آن دوران آشنا میکند.
میتوانم فارغ از نخوتِ ریاضتکشان بر خودم دل بسوزانم، زیرا ترسم نه از سرافکندگی در برابر دیگران، بلکه از گذر از حدود اعتدالی است که بدون زیادهطلبی بر خود مجاز میشمارم. در عین پذیرش اغراض نفسانی خویش، بههیچروی نباید به استفاده از محرکهای ساختگی یا جایگزین تن دهم. هیچ عذری پذیرفته نیست وقتی که غریزه هشدار دهد و ما وقعی ننهیم.
خورشید، حالا که پس از روزهایی بدون توفان از بند ابرها خلاص شده بود، سفید از شدت گداختگی مرا به پیش میراند، و اینجا بیرنگی و درخشش ثابت و سوزانش همراه با ماسهزار صاف به توهم دامن میزد. میتوانستم پلنگی را ببینم و او را، بیحرکت و غیر تهاجمی، همچون مجسمه تصور کنم، صاف و صیقلی، بدون جزئیات، انگار چنگ و دندان نداشته باشد، انگار انحناهای بدنش نه از توان جهش چون فنر، بلکه از خویی رام و تمایلی ملایم برای نوازش شدن با دستی مهربان خبر بدهند. این پلنگ نادیده مرا به فکر بازیهای ترسناک انداخت، یا بازیهایی که ممکن است ترسناک شوند، آن هم نه در زمان انجام بازی، بلکه در زمانی قبل یا بعد از آن.
به سوی جانپناه سرسبز رود رفتم و در میان اولین درختان مجبور به توقف شدم، چون صدای چند زن، آزاد و بیدغدغه، سرخوش از لذت آبتنی به گوش میرسید.
با این حال جلوتر رفتم و، پنهان در میان شاخوبرگ، لحظهای پیکرهای برهنهای را در برابر خود دیدم، سیاه و طلایی تیره، و یکی دیگر از پهلو با چهرهٔ نامشخص، چون فقط پشت گردن و موهایش که بالای سر جمع کرده بود دیده میشد، که نفهمیدم سفیدپوست است یا دورگه. نخواستم به نگاه کردن ادامه دهم، چون از خود بیخود میشدم و ممکن بود دورگه باشد و من نباید حتی نگاهم به آنها میافتاد، تا خوابشان را نبینم، و خود را مستعد انحراف نسازم.
فرار کردم. اما معلوم بود که متوجه من شدهاند و پس از فهم این مسأله دقت نکردم که آیا در میان سروصدایی که از پشت سرم میشنیدم صدای شادمانی هم هست یا نه.
قدمهایم تندتر شد چون حسی به من گفت کسی در تعقیبم است. نمیشد مرد باشد، چون مردها برای آبتنی زنها نگهبانی نمیدهند؛ از سرعت حرکتش خارج از مسیر، که پر از علف است و تنههای درختان راه را سد میکنند، میشد فهمید که یا سرخپوست است یا دورگه.
اگر از خواندن کتاب ساما لذت بردید، پیشنهاد میکنیم که از خواندن کتابهای زیر غافل نشوید:
فرمت محتوا | epub |
حجم | 1.۱۰ کیلوبایت |
تعداد صفحات | 256 صفحه |
زمان تقریبی مطالعه | ۰۸:۳۲:۰۰ |
نویسنده | آنتونیو دی بندتو |
مترجم | میلاد زکریا |
ناشر | نشر مرکز |
زبان | فارسی |
عنوان انگلیسی | Zama |
تاریخ انتشار | ۱۴۰۲/۰۹/۱۲ |
قیمت ارزی | 5 دلار |
مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |