کتاب صوتی هر دو در نهایت می میرند نشر نون
ادبیات ماجراجویی ادبیات پرطرفداری در دنیاست و کتاب‌های زیادی در این ژانر نوشته شده‌اند. یکی از این کتاب‌ها they both die at the end است آدام سیلورا آن را در سال 2017 نوشته است. این رمان برای نوجوانان نوشته شده است؛ اما بزرگسالان هم علاقه‌ی زیادی به آن نشان داده‌اند. جالب است بدانید این کتاب یکبار دیگر در سال 2020 به‌خاطر یک هشتگ در شبکه اجتماعی تیک‌تاک به شهرت رسید و در فهرست پرفروش‌ترین کتاب‌های نیویورک‌تایمز قرار گرفت
داستان کتاب داستان دو نوجوان به نام‌های متئو و روفئوس است که متوجه می‌شوند تنها یک روز برای زندگی‌کردن وقت دارند. این دو پسر که همدیگر را نمی‌شناسند در یک‌زمان از قاصد مرگ این پیغام را می‌گیرند که تنها برای یک روز زنده هستند. هر دوی آن‌ها باید تصمیم بگیرند این روز آخر را می‌خواهند چگونه بگذرانند و البته برنامه‌ی جالبی هم در آن وجود دارد به نام آخرین دوست.
کتاب صوتی هر دو در نهایت می‌میرند در ایران هم موردتوجه قرار گرفته است. میلاد بابانژاد و الهه مرادی مترجمان این کتاب هستند و نشر نون آن را چاپ کرده است. این ناشر نسخه الکترونیک این کتاب را هم که شنیدنش 8 ساعت طول می‌کشد منتشر کرده است. حامد فعال و مریم محبوب راویان این کتاب هستند. اگر اهل شنیدن کتاب صوتی هستید کتاب آدام سیلورا در همین صفحه از فیدیبو در دسته‌بندی داستان و رمان در دسترس است و می‌توانید آن را خریداری و دانلود کنید.
آدام سیلورا کیست؟
Adam Silvera نویسنده‌ی آمریکایی رمان‌های تخیلی بزرگسالان در سال 1990 منتشر شد. او در ایالت نیویورک به دنیا آمده و بزرگ شده است. آدام از حدود ده‌سالگی نوشتن در ژانر تخیلی را شروع کرد و استعدادش را در کودکی نشان داد. او پیش از آنکه به‌عنوان نویسنده شناخته شود شغل‌های مختلفی داشت، برای مثال در کتابفروشی کار میکرد و باریستای یک کافه بود. جالب است بدانید او به اختلال شخصیت مرزی مبتلاست. اولین رمان این نویسنده با عنوان بیشتر از اینکه شاد باشد در سال 2015 منتشر شد و به فهرست پرفروش‌ترین‌های نیویورک‌تایمز راه پیدا کرد؛ اما او در نهایت شهرتش را مدیون همین کتاب هر دو در نهایت می‌میرند است.
چرا باید کتاب صوتی هر دو در نهایت می‌میرند را شنید؟
کتاب هر دو در نهایت می‌میرند یک کتاب عمیق است که انسان را به فکرکردن وامی‌دارد. این کتاب در این باره است که اگر ناگهان متوجه شوید در آخرین روز زندگی خود به سر می‌برید و دیگر زمان زیادی برایتان باقی نمانده است چه‌کار می‌کنید. قهرمانان داستان سیلورا هم باید برای همین موضوع تصمیم بگیرند. نسخه‌ی صوتی کتاب هر دو در نهایت می‌میرند با لحنی بسیار گیرا و جذاب خوانده شده است و کیفیت بسیار بالایی دارد و می‌تواند کتاب را تأثیرگذارتر و جذاب‌تر کند.
در بخشی از کتاب صوتی هر دو در نهایت می‌میرند می‌شنویم
ساعتم را چک کردم ـ یکی از ساعت‌های قدیمی بابا دستم بود که وقتی به‌خاطر مشکل چشمش، ساعت دیجیتال با نور پس‌زمینه گرفت، آن را به من داد. دیگر داشت یک میشد. در یک روز معمولی، تا دیروقت بازی ویدئویی میکردم، حتی اگر باعث میشد صبح‌ها خسته به مدرسه بروم. بیشتر وقت‌های استراحت و زمان‌هایی را که کلاس نداشتم می‌خوابیدم. باید از وقت‌هایی که کلاس نداشتم بهتر استفاده میکردم. باید یک کلاس دیگر برمی‌داشتم، کلاسی مثل نقاشی. گرچه با نقاشی نمیتوانم زندگی‌ام را نجات دهم (یا حتی کاری کنم که زندگی‌ام نجات پیدا کند، این واضح است، نه اینجا و نه هیچ جای دیگر. اما زندگی همین است دیگر، نه؟). شاید بهتر بود عضو گروه موسیقی می‌شدم و پیانو می‌زدم. قبل از اینکه به گروه کُر وارد شوم، کمی شناخته می‌شدم و بعد، شاید با فردی خوش‌صدا اجرای دوصدائه میکردم و بعد، شاید، شاید جرئت تک‌خوانی را هم پیدا میکردم. حتی تئاتر هم می‌توانست خیلی باحال باشد. شاید میتوانستم نقشی در نمایشی بگیرم که من را از پوستۀ خودم بیرون بکشد. اما نه هیچکدام از این‌ها اتفاق نیفتاد. یکی از کلاس‌هایم را خالی کرده بودم تا بتوانم استراحت کنم و چرتی بزنم.
پیشنهادهایی برای دوستداران کتاب صوتی هر دو در نهایت می‌میرند
هر دو در نهایت می‌میرند یک درام جذاب است که ذهن را به خود درگیر می‌کند. اگر از این کتاب لذت برده‌اید می‌توانیم کتاب‌های دیگری را هم برای مطالعه به‌صورت کتاب صوتی به شما معرفی کنیم:
· پیرمرد و دریا اثر ارنست همینگوی انتشارات پر
· خزان خودکامه اثر گابریل گارسیا مارکز انتشارات ماه آوا
· عقاید یک دلقک اثر هانریش بل انتشارات آوانامه
شناسنامه
| فرمت محتوا | mp۳ |
| حجم | 333.۲۲ مگابایت |
| مدت زمان | ۱۱:۵۳:۱۴ |
| نویسنده | آدام سیلورا |
| مترجم | میلاد بابانژاد |
| مترجم دوم | الهه مرادی |
| راوی | حامد فعال |
| راوی دوم | مریم محبوب |
| ناشر | نشر نون |
| زبان | فارسی |
| تاریخ انتشار | ۱۴۰۲/۰۳/۲۰ |
| قیمت ارزی | 6 دلار |
| مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |
نقد و امتیاز من
من این کتابو قبلا هم دوست داشتم ولی حالا که صوتیشو گوش دادم بیشترم دوسش دارم. لحن هر دو گوینده و ارتباط خوبشون با حسو حا ل متن واقعا تجربه ی خوبی رقم زد برام. مخصوصا بخش های متیو و بخش های سوم شخص که گوینده عوض میشد. فقط اینکه حس میکنم صدایی که گوینده ی خانوم برای بخش شخصیت روفوس استفاده میکرد ناخودآگاه باعث میشد سنش خیلی پایین تر از کتاب بنظر بیاد. و باعث میشد حس کنم نوجوونی ۱۲ ۱۳ داره حرف میزنه نه پسر جوونی ۱۷ ۱۸ ساله. و اینکه در بخش پایانی کتاب در نامه ای که به پدر متیو نوشته میشه، اشتباهی تاریخ رو ۹ مِی میخونن، در حالیکه ۵ سپتامبره
این نسخه سانسور شده اس و در داستان واقعی متیو و روفوس همجنسگرا هستن ولی جوری سانسور کردن که حس میکنی دوستای معمولی ان
راوی خانم محبوب واقعا حرفه ای و هنرمندانه اجرا کردن. فقط قسمتهایی که کتابی خونده میشد حال و هوای خوب خوندنشون رو عوض میکرد و کمی گوش آزار بود. متوجه هستم که باید با بقیه قسمتها متفاوت باشه ولی ابتکار دیگه ای انجام بدین. کتاب هم جالب و بنحوی آموزنده بود و ایده جدید داشت. دوستانی که نقد به سانسور دارن آیا شما موافق به ترویج همجنسگرایی هستین؟ مسلما نه. فکر نسل آینده و بچه های خودتون باشین. بنظر من سانسور فساد کاملا منطقیه.
اجرای گوینده ها روان و شیوا بود و داستان وااااقعا تاثیر گذار ! اینکه هر لحظه زندگی ممکنه لحظه آخر باشه ، اینکه اگه واقعا قاصد مرگ وجود داشت زندگی چطوری بود و سوال اینه که چقدر زندگی کردیم؟؟؟ از این بابت که کتاب سانسور شده و خب به نظرم سانسور کردن یعنی خیانت در امانت نویسنده، اما فرض بر اینکه همجنسگرا بودن این دو نفر توی متن مشخص بود، چقدر توی برداشت شما از محتوا تاثیر داشت؟؟؟؟ یا چقدر قرار بود توی نشون دادن ارزش لحظه ها و ثانیه ها تفاوت عجیبی ایجاد کنه؟؟؟؟ ارزش گوش دادن و خوندن داره
ترجمه روان و خوب بود، برای من در هنگام شنیدن صدای خانم گوینده حروف ( سین) و (ز) کمی آزاردهنده بود، بهتر بود صدای دو پسر داخل داستان هم توسط گوینده آقا اجرا میشد .اواسط داستان واقعا خسته کننده و حوصله سر بر شده بود اما آخر داستان بهتر از بقیه قسمت ها بود اگر زمان به عقب برمیگشت کتاب دیگری را برای شنیدن انتخاب میکردم ولی نمیتوانم بگویم از خواندنش پشیمانم یا ارزش خرید نداشت اما قطعا میتوانستم وقتم را صرف گزینه های بهتری کنم
یکی از بهترین و غم انگیز ترین کتاب هایی بود که امسال خوندم ، واقعا خیلی پایان تلخی داشت ولی در کنار پایان تلخش واقعا قلم نویسنده اش فوق‌العاده بوده همه تصویر سازیی هایی که تو داستان ارائه میشد فوق‌العاده بود همچنین اجرای گویندگان و صدا سازی ها فوق العاده بود همه صدا سازی ها ب ه جا و دقیق بودن خیای خیلی با این کناب حال کردم درسته اخرش تلخ بود ولی خب حتما پیشنهاد میکنم این کتاب را هم بخرید و هم صوتی اون رو گوش کنید
بسیار کتاب جذابیه. تنها نقدم روی ۲٪ از نحوه خوانش هستش، که اکثر مواقع صحبت کاراکترها حالت خودمانی که حالتی دلچسب هست خوانش صورت گرفته، ولی بعضی جاها وسط اون همه عامیانه صحبت کردن، یک دفعه مثلا می‌گفتند «خیلی خوب است»! به جای اینکه بگن «خیلی خوبه»! مشکل بزرگی نبود و واقعا کمتر از ۲٪ کتاب اتفاق افتاد، فقط حواس من رو پرت میکرد وگرنه لحن گوینده زمانی که رفوس و متیو صحبت می‌کردند، فوق‌العاده بود. در کل عالی🥰
این کتاب خیلی خوبی هست، ممنون از گویندگان توانای این کتاب. باید یادمون باشه که مدت زمان زندگی ما شاید ۲۴ ساعت نباشه اما در کل محدود بوده و در یک زمان که هیچکدام از ما از وقوع اون اطلاع نداریم اتفاق خواهد افتاد. برای رسیدن به خواسته های معقول خودمون شاید فرصت زیادی نداشته باشیم. پس بهتره تا « قاصد مرگ » تماس نگرفته ، برنامه ریزی بهتری برای باقی ماده عمرمون داشته باشیم. ایام خوش
ممنون از زحماتتون ولی اینکه بخواین ی کتابو سانسور کنین جدا از توهین به صاحب اثر، توهین به شعور مخاطب هست...
چطور یکدفعه یه نفر آدم عادی و حتی با شخصیت نسبتا منفی اینهمه باشخصیت و ملایم و درک کننده شد؟ خیلی رفتارهای شخصیتها صفر و صد میشه و از اینکه یک نفر نقش ناجی بااخلاقو یهو به‌خودش میگیره خوشم نیومد..نمیخواستم داستانو اسپویل کنم ولی کلا نتونستم تمومش کنم، جالب نبود و خیلی کش الکی دادنش.. گوینده‌ها خیلی خوب بودن ولی
