امکان مطالعه در اپلیکیشن فیدیبو
دانلود
کتاب سفرنامه یوشیدا ماساهارو نشر به نشر (آستان قدس رضوی)
نخستین فرستاده ژاپن به ایران نسخه ط
کتاب متنی
درباره سفرنامه یوشیدا ماساهارو
یوشیدا شرح مسافرت خود در سالهای ۱۲۹۷ و ۱۲۹۸ هجری قمری ـ در اواخر دورهی سلطنت ناصرالدین شاه قاجار ـ به ایران را با ظرافت بسیاری نوشته است.
یوشیدا ماساهارو در سفرنامهی خود، هر جا که از خلق و خوی مردم یاد کرده، سادگی و خلوص و مهماننوازی ایرانیان را ستایش میکند و آنجا که از حکام و اجزای حکومت قاجار مینویسد، فرصت طلبی و فساد دستگاه قاجاریه را به خوبی به تصویر میکشد. برای آشنایی خوانندگان محترم، قسمتهایی از این سفرنامه نقل شده است.
پس از اینکه یکی از همراهان یوشیدا ـ به نام فوجیدا ـ در توفان شن از کاروان عقب مانده و ناپدید میشود، توسط دو نفر ایرانی پیدا شده و نجات مییابد. شرح این ماجرا از زبان یوشیدا و به نقل از فوجیدا میخوانیم: «از حال رفته بودم. ایرانیها از من پرستاری و پذیرایی کردند و هندوانه و ماست و نان برایم آوردند. خوراک بسیار گوارایی بود، و با اشتها خوردم. صبر کردیم تا توفان گذشت. آن وقت، ایرانیها باز یاری و مهربانی کردند و مرا به اینجا رساندند.» فوجیتا داستان نجات معجزهآسایش را با شوق و شادی تمام بازگفت، و از آن دو مرد ایرانی تشکر کرد. آنها در واقع جانش را نجات داده بودند.
فوجیتا تکه نانی (که از غذایش مانده و با خود آورده بود) به ما نشان داد. او آن تکه نان روستای ایران را در سراسر سفرمان با خود نگهداشت و، به یادگار به ژاپن آورد.
دستهها:
شناسنامه
| فرمت محتوا | pdf |
| حجم | 35.۱۰ مگابایت |
| تعداد صفحات | 616 صفحه |
| زمان تقریبی مطالعه | ۰۰:۰۰ |
| مترجم | هاشم رجب زاده |
| مترجم دوم | کینجی ئه اوُرا |
| ناشر | به نشر (آستان قدس رضوی) |
| زبان | فارسی |
| تاریخ انتشار | ۱۴۰۱/۰۶/۲۷ |
| قیمت ارزی | 6.۵ دلار |
| قیمت چاپی | 110,000 تومان |
| مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |
اطلاعات کتاب
نقد و امتیاز من
بقیه را از نظرت باخبر کن:
دیگران نقد کردند
5
از 5
براساس رأی 3 مخاطب
تلخ ☕️ (1)
خوشخوان 📚 (1)
5
100 ٪
4
0 ٪
3
0 ٪
2
0 ٪
1
0 ٪







