درباره نهضت آشنایی ایرانیان با تئاتر و ادبیات نمایشی عثمانی در عصر قاجار و کمدی «محمد چلبی» جلد 2
در کتاب حاضر، که جلد دوم از مجموعه «سیری در تاریکی های نمایش و ادبیات نمایشی ایران در عصر قاجار» است، ابتدا به معرفی و شناسایی نهضت آشنایی ایرانیان با تیاتر و ادبیات نمایشی عثمانی در عصر قاجار پرداخته، سپس با معرفی تاریخچه این اثر در جهان و تحلیل و تمرکز گلی بر روی آن، درنهایت تصحیح جدیدی از ترجمه این نمایشنامه دیرینه سال ایرانی ارایه شده است.