کتاب دیوان شرقی یوهان ولفگانگ گوته نشر انتشارات نخستین

گوته از ارکان چهار گانه‌ی ادب دنیاست!” “دیوان شرقی” نام اثری از این فرزانه‌ی بی‌بدیل است. تنها در زبان فرانسه یازده ترجمه‌ی مختلف از این اثر وجود دارد. شیفتگی و دلدادگی مترجمان سبب شد تا آنان راه پرسنگلاخ فراز و فرود سخنان حکمت آمیز و شاعرانه‌ی وی را در تبدیل واژه‌ها بپیمایند و روان‌های بیدار را با این اثر ناب پیوند دهند!