کتاب فراسوی نیایش اثر ابوعلی سینا نشر انتشارات علمی و فرهنگی

نیایش و پرستش از گرایش‌های فطری بشری است که در ادیان الهی و غیر الهی از جایگاه ویژه‌ای برخوردار است. در شرایع آسمانی، نماز زیباترین نیایش و عبادت شمرده شده و مستلزم ایمان به خداوند است. در سنت همۀ انبیا و فرستادگان، همواره بزرگانی بوده‌اند که دربارۀ نماز و اسرار درونی آن سخن گفته و نوشته‌هایی برجای گذاشته‌اند. یکی از این بزرگان، حکیم ابوعلی‌سینا است که در اثر خود به نام «اسرار الصلوه» به بیان یافته‌های اشراقی درون خود دربارۀ نماز پرداخته است. کتاب حاضر حاوی متن عربی و ترجمۀ فارسی این اثر به همراه شرح برخی موارد است.