دسته‌ بندی
Loading

چند لحظه ...
با کد تخفیف hifidibo این کتاب را در اولین خریدتان با «۶۰٪ تخفیف» بخرید!
دیوان غربی شرقی فیدی‌پلاس

دیوان غربی شرقی

نسخه الکترونیک دیوان غربی شرقی به همراه هزاران کتاب دیگر از طریق اپلیکیشن رایگان فیدیبو در دسترس است. همین حالا دانلود کنید!

درباره دیوان غربی شرقی

اقرار کنید شاعران مشرق زمین والاتر از شاعران مغرب‌زمین‌اند. فقط در نکته‌ای به کمال شبیه هم می‌شویم، و آن تنفر از هم‌ترازان است. همه می‌خواهند همه‌جا صدرنشین باشند، این است چرخ روزگار، سرسختی درست، اما در کاری که چکیده‌ی آنی. گوته در میان شاعران و ادیبان مغرب‌زمین جایگاه خاصی نزد ما ایرانیان دارد و اثر ماندگار و بی‌بدیل او، دیوان غربی ـ شرقی، جایگاهی بس خاص‌تر. تعلق‌خاطر گوته به فرهنگ و ادبیات فارسی با آشنایی او با لعل غزل‌سرایی فارسی، حافظ شیرازی، به نقطه‌ی عطفی بدل شد که نگارش دیوان غربی ـ شرقی ثمره‌ی آن بود. همزادپنداری ادبی ـ معنویِ گوته با حافظ چندان بود که به او لقب «برادر دوقلو» داد؛ لفظی که در مورد هیچ فرد دیگری به کار نگرفت. دیوان غربی ـ شرقی سنگ‌فرش زیبای گفت‌وگوی بینافرهنگی را بنا نهاد و پیام آن احترام متقابل ملت‌ها به هم، فروتنی، تسامح و ایجاد سرپل برای تبادلات و پیوندهای فرهنگی است.

ادامه...

مشخصات دیوان غربی شرقی

  • ناشر نشر چشمه
  • قیمت نسخه چاپی قیمت نسخه چاپی ۵۸,۰۰۰ تومان
  • تاریخ نشر ۱۳۹۹/۱۰/۰۱
  • زبان فارسی
  • حجم فایل 1.88 مگابایت
  • تعداد صفحات ۳۸۰ صفحه

نظرات کاربران درباره دیوان غربی شرقی

ترجمه به قدری روان است که خیال می‌کنید کتاب در اصل به زبان فارسی نوشته شده! از مترجم محترم متشکرم.
در ۳ ماه پیش توسط Mahdi H ( | )