ستایش، ویژه پروردگار جهانیان است؛ همو که به راز ذاتی دلها، بسی داناست. او که بر سر و سامانمان، نعمت فرو ریخت؛ و ما را توفیق نشر معارف قرآن، که رهنمودی است برای تقوا پیشگان، عطا فرمود؛ و ابواب خداشناسی را بر دلهایمان گشود.
کتاب حاضر، شرح دعای شریف ندبه است، به گونهای شایسته، و با کمال باریکبینی و حقیقتنگری، که در سال ۱۳۷۳ شمسی به زبان عربی تحریر و اکنون به انضمام ترجمه این اثر گرانقدر، هدیه به راهیان طریقت الهی است؛ دعای شریف ندبه، دعایی است که صاحب دردمند آن، ولی امر مسلمین جهان و صاحب عصر، بقیّةالله الاعظم، محمدابن الحسن العسکری، آنرا خطاب به خویشتن بیان داشته است.
جامعۀ بشری در غیبتش آشفته است و به دست جباران مستکبر– به ویژه آنانی که به دینداری متظاهرند ولی از دین بر ضد آن جبهه میگیرند- در حال نابودی است. و ما به تمنّای حضور او و تحول و انقلابی در محضر مقدّسش، در انتظاریم تا وضعمان را اصلاح کند و خاطرمان را آرامش بخشد.
نگارنده این اثر گرانبها، علامه مجاهد، آیتالله العظمی دکتر محمد صادقی تهرانی(قدساللهتربتهالزکیه) استکه به حق، از نوادر دوران در تفسیر حقایق و دقایق قرآن کریم و شهید راه خدا بود؛ و با پیشینۀ بیش از نیم قرن کاوش بیشائبه درون قرآنی، برای دریافت حقایق و ظرایف کلام وحی الهی، پس از تألیف سی جلد تفسیر الفرقان (به زبان عربی)، و تنظیم تفسیر موضوعی سیجلدی آن، و نیز، تفسیر البلاغ که فشرده تفسیر قرآن به قرآن است؛ و ترجمان وحی (ترجمان قرآن کریم به زبان فارسی)، و ترجمان فرقان (تفسیر مختصر قرآنکریم به زبان فارسی) و همچنین در حدود شصت سال تدریس تفسیر قرآن، به زبانهای عربی و فارسی، در حوزههای علمیه قم، تهران، نجف، مکه، مدینه، بیروت، و سوریه و پساز تألیف تعداد بسیاری کتب فقهی، اصولی، مقارنات ادیان، فلسفی، عرفانی، عقیدتی، سیاسی و...، این آثار نفیس را، برای اهل علم و تقوا، حجت و بیانی روشنگر به یادگار گذارد؛ و روح پاکش به ملکوت اعلا و نزد پروردگار جهانیان شتافت.
نشر معارف الهی، برای ما رحمت واسعه و افتخاری گرانمایه است. امید آنکه طالبان حقیقت و جویندگان طریقت، از آن بهرهگیرند و ما را سهیم دعای خیرشان دارند.
محمود صادقی